Sura Sad Verso 59 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Sad Verso 59 in arabic text(Sad).
  
   
Verso 59 from Sura Saad

﴿هَٰذَا فَوْجٌ مُّقْتَحِمٌ مَّعَكُمْ ۖ لَا مَرْحَبًا بِهِمْ ۚ إِنَّهُمْ صَالُو النَّارِ﴾
[ ص: 59]

Ahí tenéis a un grupo que entrará con vosotros.No son bienvenidos; ellos también sufrirán el ardor del Fuego.

Sura Saad in Spanish

Spanish Translation - Garcia


[Dirán los ángeles guardianes del Infierno a los líderes de la incredulidad:] "Este es otro grupo [de sus seguidores] que se precipitará con ustedes [al Infierno]". [Dirán los líderes:] "Hoy no hay bienvenida para ellos porque arderán en el fuego del Infierno".

Noor International Center


59. (Los guardianes del infierno dirán a los habitantes del fuego que causaron el extravío de quienes los siguieron:) «Este es otro grupo que entrará en el fuego con vosotros». (Estos responderán:)«No son bienvenidos, ellos entrarán y arderán también en él».

English - Sahih International


[Its inhabitants will say], "This is a company bursting in with you. No welcome for them. Indeed, they will burn in the Fire."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 59 from Sad


Ayats from Quran in Spanish

  1. Si quiere, hombres!, os suprimirá y traerá a otros; Allah tiene poder sobre todas las
  2. Y si teméis no ser justos con los huérfanos... Casaos entonces, de entre las mujeres
  3. Y que por el contrario les llegará de repente, dejándolos desconcertados sin que puedan impedirlo
  4. Es cierto que los que se niegan a creer gastan sus riquezas para apartar del
  5. De Allah es cuanto hay en los cielos y cuanto hay en la tierra. Encomendamos
  6. Dijeron los que se habían llenado de soberbia: Nosotros negamos aquello en lo que creéis.
  7. Vosotros que creéis! No preguntéis por cosas que si se os revelaran os harían mal.
  8. Te echan en cara haber entrado en Islam.Di: No me echéis en cara vuestro Islam,
  9. Aquellos a los que se lleven los ángeles en estado de bondad...(los ángeles) les dirán:
  10. Y los que creen en Allah y en Su mensajero, ésos son los veraces y

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Sad with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Sura Sad Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Sad Bandar Balila
Bandar Balila Sura Sad Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Sad Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Sad Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Sad Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Sad Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Sad Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Sad Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Sad Fares Abbad
Fares Abbad Sura Sad Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Sad Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Sad Al Hosary
Al Hosary Sura Sad Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Sad Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, June 4, 2026

Please remember us in your sincere prayers