Surah Sad Aya 59 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿هَٰذَا فَوْجٌ مُّقْتَحِمٌ مَّعَكُمْ ۖ لَا مَرْحَبًا بِهِمْ ۚ إِنَّهُمْ صَالُو النَّارِ﴾
[ ص: 59]
Ito ay isang pangkat na papasok na kasama ninyo (sa Apoy ng Impiyerno). walang pagsalubong sa kanila! Katotohanang sila ay masusunog sa Apoy
Surah Saad in Filipinotraditional Filipino
[Sasabihin]: "Ito ay isang pulutong na susugod kasama sa inyo. Walang mabuting pagtanggap sa kanila. Tunay na sila ay masusunog sa Apoy
English - Sahih International
[Its inhabitants will say], "This is a company bursting in with you. No welcome for them. Indeed, they will burn in the Fire."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At ang mga pinuno ng kanyang pamayanan na hindi sumasampalataya
- Katotohanang ikaw (o Muhammad, isang araw) ay mamamatay at katotohanang
- Sila ang mga tao (pamayanan) na nagsipanaw na. Kanilang tatamasahin
- At sila, noon pa man, ay tumatabtab (sumisibak, o umuukit)
- Kaya’t ipagkaloob kung ano ang nararapat sa mga kamag-anak, at
- Ang bawat isa (o kaluluwa) ay makakalasap ng kamatayan. At
- Siya kaya na haharapin niya ng kanyang mukha ang kahiya-hiyang
- Na namamatnubay sa Tuwid na Landas (katuwiran at kagalingan), at
- Nang sila ay dumating sa inyo mula sa itaas ninyo
- Kaya’t nang marinig niya (babaeng nanukso) ang kanilang pagpaparatang ay
Quran surahs in Filipino :
Download surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers