Sura Assaaffat Verso 99 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالَ إِنِّي ذَاهِبٌ إِلَىٰ رَبِّي سَيَهْدِينِ﴾
[ الصافات: 99]
Y dijo: Me voy hacia mi Señor, Él me guiará.
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [Abraham]: "Emigraré a donde mi Señor me ordene. ¡Él me guiará!
Noor International Center
99. Dijo Abraham: «Emigraré hacia (donde me ordene) mi Señor; Él me guiará».
English - Sahih International
And [then] he said, "Indeed, I will go to [where I am ordered by] my Lord; He will guide me.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y las mujeres casadas, a excepción de las que posea vuestra diestra. Es una prescripción
- O acaso pensáis que Allah os va a dejar y que Allah no sabrá quienes
- hemos hecho del día un medio de vida,
- Ni vuestra consanguinidad ni vuestros hijos os servirán el Día del Levantamiento. Cada uno de
- Y en el cielo y cómo ha sido elevado?
- Y la Rendición de Cuentas tendrá lugar.
- Por la noche cuando está en calma!
- Hasta que llegue el momento en que vean lo que se les prometió y sepan
- A excepción de aquellos siervos Tuyos que sean sinceros.
- Allah es Quien envía los vientos que remueven las nubes a las que extiende en
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers