Sura Assaaffat Verso 99 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالَ إِنِّي ذَاهِبٌ إِلَىٰ رَبِّي سَيَهْدِينِ﴾
[ الصافات: 99]
Y dijo: Me voy hacia mi Señor, Él me guiará.
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [Abraham]: "Emigraré a donde mi Señor me ordene. ¡Él me guiará!
Noor International Center
99. Dijo Abraham: «Emigraré hacia (donde me ordene) mi Señor; Él me guiará».
English - Sahih International
And [then] he said, "Indeed, I will go to [where I am ordered by] my Lord; He will guide me.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Sin embargo arrojamos la verdad contra la falsedad para que la derrote y entonces se
- Glorifica pues el nombre de tu Señor, el Inmenso.
- La gente de Lut negó a los enviados.
- Hoy les sellaremos la boca y serán sus manos las que nos hablen y serán
- Pero al que sea tacaño, se considere autosuficiente
- Antes de ellos ya negaron la verdad la gente de Nuh, los Dueños del Pozo
- Di: El día de la victoria, de nada les servirá a los que se negaron
- pero Yo también tramo.
- Di: Venid que os declare lo que vuestro Señor os ha prohibido:Que no asociéis nada
- Iremos a las acciones que hayan hecho y las convertiremos en polvo disperso.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers