Sura Assaaffat Verso 99 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالَ إِنِّي ذَاهِبٌ إِلَىٰ رَبِّي سَيَهْدِينِ﴾
[ الصافات: 99]
Y dijo: Me voy hacia mi Señor, Él me guiará.
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [Abraham]: "Emigraré a donde mi Señor me ordene. ¡Él me guiará!
Noor International Center
99. Dijo Abraham: «Emigraré hacia (donde me ordene) mi Señor; Él me guiará».
English - Sahih International
And [then] he said, "Indeed, I will go to [where I am ordered by] my Lord; He will guide me.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Ese día tendrá lugar el Acontecimiento.
- Y los sedujo con engaños, Y una vez hubieron probado del árbol, se les hicieron
- Qué esperan sino que les llegue la Hora de repente sin que se den cuenta?
- Y lo que impide a los hombres creer cuando les llega la guía es que
- En verdad los que tienen temor (de Allah), cuando una instigación del Shaytán los tienta,
- y perdona a mi padre, él ha sido de los extraviados.
- Dijo: Mi Señor conoce mejor lo que hacéis.
- De no haber sido porque Allah había escrito el destierro para ellos, los habría castigado
- Invocan fuera de Allah lo que ni les daña ni les beneficia. Ese es el
- Por el Astro cuando desaparece!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



