Sura Assaaffat Verso 99 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالَ إِنِّي ذَاهِبٌ إِلَىٰ رَبِّي سَيَهْدِينِ﴾
[ الصافات: 99]
Y dijo: Me voy hacia mi Señor, Él me guiará.
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo [Abraham]: "Emigraré a donde mi Señor me ordene. ¡Él me guiará!
Noor International Center
99. Dijo Abraham: «Emigraré hacia (donde me ordene) mi Señor; Él me guiará».
English - Sahih International
And [then] he said, "Indeed, I will go to [where I am ordered by] my Lord; He will guide me.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y ella quedará libre de castigo si atestigua cuatro veces por Allah que él está
- No le hagáis ningún daño para que no os sorprenda el castigo de un día
- A ésos son a los que les dimos el Libro, la Sabiduría y la Profecía;
- Cómo podría no adorar a Quien me creó y a Quien habéis de volver?
- Los beduinos son los más recalcitrantes en incredulidad e hipocresía y en los que más
- le haremos propicia la facilidad.
- Es de Sulayman y es en el nombre de Allah, el Misericordioso, el Compasivo:
- Y habladle de manera suave, tal vez recapacite y se guarde.
- Acaso no hemos hecho de la tierra lugar común
- Ta, Sin. Estos son los signos del Corán y de un Libro explícito.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers