Sura Mursalat Verso 4 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَالْفَارِقَاتِ فَرْقًا﴾
[ المرسلات: 4]
Por los que separan con discernimiento,
Sura Al-Mursalat in SpanishSpanish Translation - Garcia
por los [ángeles] que distinguen claramente,
Noor International Center
4. por los que (descienden con las órdenes que Al-lah envía a Sus mensajeros y)[1105] hacen que se discierna (entre lo lícito y lo ilícito),
[1105] También puede referirse a las aleyas del Corán que disciernen entre lo lícito y lo ilícito, entre la verdad y la falsedad.
English - Sahih International
And those [angels] who bring criterion
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Esos son los que se apresuran en hacer el bien y son los primeros en
- Acaso no meditan el Corán o es que tienen cerrojos en el corazón?
- Cuando la tierra sea sacudida por su propio temblor.
- Entonces los que se negaron a creer serán conducidos a Yahannam en grupos sucesivos y
- Y estás hecho de un carácter magnánimo.
- Si quisiéramos te los mostraríamos y los reconocerías por sus signos. Y de hecho los
- Pero sólo una parte de la descendencia de su pueblo creyó en Musa por miedo
- Di a los que se niegan a creer que si cesan, les será perdonado lo
- Allah les ha prometido a los que de vosotros crean y practiquen las acciones rectas
- Y cuando se alejan de ti se dedican a corromper las cosas en la tierra
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers