Sura Hijr Verso 57 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Hijr Verso 57 in arabic text(Al-Hijr City).
  
   
Verso 57 from Sura Al-Hijr

﴿قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ﴾
[ الحجر: 57]

Dijo: Y cuál es vuestra misión, mensajeros?

Sura Al-Hijr in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Preguntó: "¿Cuál es su misión? ¡Oh, emisarios [de Dios]!"

Noor International Center


57. Y les dijo (una vez se hubo disipado su miedo): «¿Cuál es el asunto (principal) que os ha traído hasta aquí, enviados(de Al-lah)?».

English - Sahih International


[Abraham] said, "Then what is your business [here], O messengers?"

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 57 from Hijr


Ayats from Quran in Spanish

  1. Enviamos contra ellos un viento helado en un día nefasto y sin fin.
  2. Es que no ves que a Allah Lo glorifican cuantos están en los cielos y
  3. Yo soy Allah, no hay dios excepto Yo; adórame y establece la Oración para recordarme.
  4. Déjalos que discutan y jueguen hasta que se encuentren con su día; ése que se
  5. Y Él es Quien os ha repartido por la tierra y hacia Él iréis a
  6. Y cuando le llegue la muerte a uno de ellos, entonces dirá: Señor déjame volver
  7. Asímismo hay muchos idólatras a los que los asociados que ellos atribuyen, les hacen que
  8. Vosotros que creéis! Cuando desposéis a las creyentes y luego las divorciéis antes de haberlas
  9. Antes de ti no hemos enviado sino hombres, sacados de la gente de las ciudades,
  10. Los que prefieren esta vida a la Última y desvían del camino de Allah, deseándolo

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Sura Hijr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Hijr Bandar Balila
Bandar Balila Sura Hijr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Hijr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Hijr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Hijr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Hijr Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi Sura Hijr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Hijr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Hijr Fares Abbad
Fares Abbad Sura Hijr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Hijr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Hijr Al Hosary
Al Hosary Sura Hijr Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Hijr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, December 22, 2024

Please remember us in your sincere prayers