Sura Hijr Verso 57 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ﴾
[ الحجر: 57]
Dijo: Y cuál es vuestra misión, mensajeros?
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Preguntó: "¿Cuál es su misión? ¡Oh, emisarios [de Dios]!"
Noor International Center
57. Y les dijo (una vez se hubo disipado su miedo): «¿Cuál es el asunto (principal) que os ha traído hasta aquí, enviados(de Al-lah)?».
English - Sahih International
[Abraham] said, "Then what is your business [here], O messengers?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Qué mal ejemplo el de los que niegan la verdad de Nuestros signos! Ellos mismos
- Dijo: Vete! Durante toda tu vida tendrás que decir: No me toques. Y tienes una
- Dijo: Esto es algo entre tú y yo; y cualquiera de los dos plazos que
- Y dirá el Shaytan cuando el asunto esté ya decidido: Allah os hizo la promesa
- Y detenedlos que van a ser preguntados.
- No pueden escuchar al "Consejo Supremo", se les arrojan proyectiles desde todas partes
- Y los adelantados. Oh los adelantados!
- Y hay hombres que adoran a Allah como al borde de un precipicio; si les
- Para todos hemos establecido beneficiarios de lo que dejan los padres y los parientes próximos.Y
- Y cuando algún perjuicio afecta a los hombres, suplican a su Señor recurriendo a El,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



