Sura Hijr Verso 57 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ﴾
[ الحجر: 57]
Dijo: Y cuál es vuestra misión, mensajeros?
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Preguntó: "¿Cuál es su misión? ¡Oh, emisarios [de Dios]!"
Noor International Center
57. Y les dijo (una vez se hubo disipado su miedo): «¿Cuál es el asunto (principal) que os ha traído hasta aquí, enviados(de Al-lah)?».
English - Sahih International
[Abraham] said, "Then what is your business [here], O messengers?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijo: Hijo mío! No cuentes tu visión a tus hermanos porque si lo haces tramarán
- Realmente tu Señor es el Irresistible, el Compasivo.
- Di: Nadie me librará de Allah y fuera de Él no encontraré ningún refugio.
- Lee en el nombre de tu Señor que ha creado!
- Y una vez que se lo hubieron llevado y hubieron acordado que lo arrojarían al
- Se os prohibe comer la carne del animal que haya muerto de muerte natural, la
- Entonces se apartaron de él dándole la espalda.
- Y no contéis con que Allah está descuidado de lo que hacen los injustos. Simplemente
- Y dijeron: En Allah nos confiamos. Señor nuestro! No pongas a prueba, a través de
- Que son una evidencia y un recuerdo para todo siervo que sólo se mire en
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers