Sura Hijr Verso 57 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ﴾
[ الحجر: 57]
Dijo: Y cuál es vuestra misión, mensajeros?
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Preguntó: "¿Cuál es su misión? ¡Oh, emisarios [de Dios]!"
Noor International Center
57. Y les dijo (una vez se hubo disipado su miedo): «¿Cuál es el asunto (principal) que os ha traído hasta aquí, enviados(de Al-lah)?».
English - Sahih International
[Abraham] said, "Then what is your business [here], O messengers?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- De ambos se obtienen perlas y coral.
- Y cuando llegó el portador de las buenas noticias; se la echó sobre la cara
- Y el que le dijo a sus padres: Uf! Acaso me prometéis que se me
- Di: Obedeced a Allah y obedeced al Mensajero.Pero si os apartáis, a él sólo se
- E hicimos que fueran sus descendientes los que quedaran.
- Y podías ver cómo el sol naciente se alejaba de la caverna por la derecha
- para ahuyentarlos. Tendrán un castigo perpetuo.
- Y por el Señor del cielo y de la tierra que todo esto es tan
- Pero si se apartan, di: Os he advertido de caer fulminados como cayeron los Ad
- Llámales la atención con el ejemplo de los habitantes de la ciudad, cuando llegaron los
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



