Sura Hijr Verso 57 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ﴾
[ الحجر: 57]
Dijo: Y cuál es vuestra misión, mensajeros?
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Preguntó: "¿Cuál es su misión? ¡Oh, emisarios [de Dios]!"
Noor International Center
57. Y les dijo (una vez se hubo disipado su miedo): «¿Cuál es el asunto (principal) que os ha traído hasta aquí, enviados(de Al-lah)?».
English - Sahih International
[Abraham] said, "Then what is your business [here], O messengers?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- El día en que se sople en el cuerno y vengan en grupos.
- Excepto los que se vuelvan atrás arrepentidos, rectifiquen, se aferren a Allah y dediquen sinceramente
- Quienes repudien así a sus mujeres pero luego se retracten de lo que dijeron, deberán
- Tú no vas a hacer que los muertos oigan o que los sordos escuchen la
- Y dijo el que había creído: Gente mía! Seguidme y os guiaré al camino de
- Quien desee la vida efímera... En ella damos a quien queremos lo que queremos y
- Allah sabe lo que cada hembra lleva en su vientre y lo que no llega
- Y les hizo la figura de un becerro que mugía. Dijeron: Este es vuestro dios
- Hacían para él lo que quería: Templos escalonados, estatuas, jofainas como aljibes y marmitas que
- Cierto que los que han creído, los que siguen el judaísmo, los cristianos y los
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers