Sura Hijr Verso 57 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ﴾
[ الحجر: 57]
Dijo: Y cuál es vuestra misión, mensajeros?
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Preguntó: "¿Cuál es su misión? ¡Oh, emisarios [de Dios]!"
Noor International Center
57. Y les dijo (una vez se hubo disipado su miedo): «¿Cuál es el asunto (principal) que os ha traído hasta aquí, enviados(de Al-lah)?».
English - Sahih International
[Abraham] said, "Then what is your business [here], O messengers?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y juran por Allah con toda la gravedad, que si les llegara un signo, creerían
- Y si tenéis alguna estratagema, llevadla a cabo.
- En verdad Nosotros damos la vida a los muertos y escribimos las obras que adelantaron
- Muertos, que no vivos, no se darán cuenta cuando sean levantados.
- Qaf. Por la gloriosa Recitación!
- Vosotros que creéis! No seáis como aquéllos que renegaron y decían de sus hermanos cuando
- Habrá unas, elegidas y hermosas.
- Allah ha hecho descender el más hermoso de los relatos: Un libro homogéneo, reiterativo. A
- Es que no han ido por la tierra y han visto cómo acabaron los que
- Dijeron: Mi aziz!, él tiene un padre muy anciano, toma en su lugar a uno
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



