Sura Hijr Verso 57 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ﴾
[ الحجر: 57]
Dijo: Y cuál es vuestra misión, mensajeros?
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Preguntó: "¿Cuál es su misión? ¡Oh, emisarios [de Dios]!"
Noor International Center
57. Y les dijo (una vez se hubo disipado su miedo): «¿Cuál es el asunto (principal) que os ha traído hasta aquí, enviados(de Al-lah)?».
English - Sahih International
[Abraham] said, "Then what is your business [here], O messengers?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Él os perdonará vuestras faltas y os dejará hasta un plazo fijado, pero cuando el
- Venden los signos de Allah a bajo precio y desvían de Su camino.Qué malo es
- Di: Es cierto que mi Señor le da extensa provisión a quien quiere de Sus
- Pero no ven que Allah, que es Quien creó los cielos y la tierra, tiene
- Que cada alma tiene un protector.
- De Allah es cuanto hay en los cielos y cuanto hay en la tierra. Encomendamos
- No combatirán juntos contra vosotros a no ser desde aldeas fortificadas o detrás de murallas.Entre
- Dijo: Mira lo que ha pasado: Al guarecernos en la roca me olvidé del pez,
- Señor nuestro! No desvíes nuestros corazones después de habernos guiado y concédenos misericordia procedente de
- Dijeron: Shuayb! Es que tus creencias te ordenan que abandonemos lo que nuestros padres adoraban
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



