Sura Qalam Verso 16 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿سَنَسِمُهُ عَلَى الْخُرْطُومِ﴾
[ القلم: 16]
Le marcaremos con fuego en el hocico.
Sura Al-Qalam in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Como castigo] le marcaré su nariz.
Noor International Center
16. Le haremos una marca en su rostro(que persistirá de por vida para que sea reconocido por la gente).
English - Sahih International
We will brand him upon the snout.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- no eres mas que un ser humano como nosotros, trae una señal si eres de
- Los que se niegan a creer tendrán un durísimo castigo; pero los que creen y
- Y el que lo había comprado, que era de Misr, le dijo a su mujer:
- Y el día en que el cielo se raje con las nubes y se hagan
- Cómo es que edificáis señales en los lugares elevados de cada camino por capricho?
- Reunid a los que fueron injustos, a sus esposas y a los que adoraban
- No quiero de ellos provisión ni quiero que Me alimenten.
- y hemos puesto en ella cordilleras elevadas y os hemos dado de beber un agua
- Acaso los dioses de la tierra que han adoptado son capaces de devolver la vida?
- Realmente el Libro de los creyentes estará en Il-liyyun.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran