Sura Qalam Verso 16 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿سَنَسِمُهُ عَلَى الْخُرْطُومِ﴾
[ القلم: 16]
Le marcaremos con fuego en el hocico.
Sura Al-Qalam in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Como castigo] le marcaré su nariz.
Noor International Center
16. Le haremos una marca en su rostro(que persistirá de por vida para que sea reconocido por la gente).
English - Sahih International
We will brand him upon the snout.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- El Originador de los cielos y de la tierra, os ha dado, de vosotros mismos,
- Nos vengamos de ellos y los ahogamos en el mar por haber tachado de mentira
- Acaso no son los corruptores, aunque no se den cuenta?
- Y dirá el Shaytan cuando el asunto esté ya decidido: Allah os hizo la promesa
- Y a Lut le dimos juicio y conocimiento; y lo salvamos de la ciudad que
- Es que no van por la tierra y ven cómo acabaron los que hubo antes
- Todos los que están en los cielos y en la tierra no se presentan ante
- No se impedían entre ellos ninguna acción reprobable. Qué malo es lo que hacían!
- El Señor del oriente y del occidente, no hay dios sino Él; tomadlo como Protector.
- Habías estado descuidado de esto y ahora te hemos quitado el velo de manera que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran