Sura Qalam Verso 16 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿سَنَسِمُهُ عَلَى الْخُرْطُومِ﴾
[ القلم: 16]
Le marcaremos con fuego en el hocico.
Sura Al-Qalam in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Como castigo] le marcaré su nariz.
Noor International Center
16. Le haremos una marca en su rostro(que persistirá de por vida para que sea reconocido por la gente).
English - Sahih International
We will brand him upon the snout.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- El día en que cada uno encuentre ante sí el bien y el mal que
- Vamos a hacer que baje un castigo del cielo contra los habitantes de esta ciudad
- Y a los Zamud, a su hermano Salih que les dijo: Gente mía! Adorad a
- Sin embargo, no es sino un recuerdo para los mundos.
- Cuando os cubrió como protección un sueño que venía de Él e hizo caer sobre
- Así es como Allah marca los corazones de los que no saben.
- Aquéllos a quienes dimos el Libro, lo conocen como a sus hijos. Los que se
- A excepción de aquel mensajero que goza de Su beneplácito.Y es cierto que despliega vigilancia
- Y unas de ojos hermosísimos,
- Y quisimos favorecer a los que habían sido subyugados en la tierra, hacerlos dirigentes y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran