Sura Qalam Verso 16 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿سَنَسِمُهُ عَلَى الْخُرْطُومِ﴾
[ القلم: 16]
Le marcaremos con fuego en el hocico.
Sura Al-Qalam in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Como castigo] le marcaré su nariz.
Noor International Center
16. Le haremos una marca en su rostro(que persistirá de por vida para que sea reconocido por la gente).
English - Sahih International
We will brand him upon the snout.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Entonces se ocultó de ellos con un velo y le enviamos a Nuestro espíritu que
- Déjalos hasta que se encuentren con su día, ése en el que han de caer
- Y cuando se presentaron ante Yusuf, éste llamó aparte a su hermano y le dijo:
- Vosotros que creéis! No toméis por amigos aliados a gente con la que Allah se
- Dijo: Pronto os arrepentiréis.
- Y cuando les vino la verdad de Nuestra parte, dijeron: En verdad esto es magia
- Y Allah salvará a los que hayan sido temerosos en virtud de su triunfo, el
- Y es verdad que enviamos a la camella como una prueba para ellos: Estáte atento
- Pero si os llega un favor de Allah seguro que dirá, como si ningún afecto
- Lo hemos hecho descender como una recitación árabe para que quizás razonéis.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب