Sura Qalam Verso 16 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿سَنَسِمُهُ عَلَى الْخُرْطُومِ﴾
[ القلم: 16]
Le marcaremos con fuego en el hocico.
Sura Al-Qalam in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Como castigo] le marcaré su nariz.
Noor International Center
16. Le haremos una marca en su rostro(que persistirá de por vida para que sea reconocido por la gente).
English - Sahih International
We will brand him upon the snout.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- De ellos hay quien te presta atención, pero hemos puesto velos en sus corazones para
- Pero se desviaron y enviamos contra ellos la inundación del dique y convertimos los dos
- Allah es Quien elevó los cielos sin soporte que pudierais ver y luego se asentó
- Y cuando se presentaron ante él, le dijeron: Aziz! Hemos sido tocados por la desgracia
- y expulse lo que hay en su seno vaciándose,
- Ni es la palabra de ningún demonio maldito.
- El que niegue la verdad y se aparte.
- Y enseñó a Adam todos los nombres (de los seres creados) y mostró éstos a
- Y parte de Sus signos es que el cielo y la tierra se sostienen por
- Vosotros que creéis No os alimentéis de la usura, que se multiplica sin fin, y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran