Sura Qalam Verso 16 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿سَنَسِمُهُ عَلَى الْخُرْطُومِ﴾
[ القلم: 16]
Le marcaremos con fuego en el hocico.
Sura Al-Qalam in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Como castigo] le marcaré su nariz.
Noor International Center
16. Le haremos una marca en su rostro(que persistirá de por vida para que sea reconocido por la gente).
English - Sahih International
We will brand him upon the snout.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijo: Señor! Maté a uno de ellos y temo que me maten.
- Los guiará y arreglará su estado.
- Si no le hubiera alcanzado una gracia de tu Señor, habría quedado abandonado en la
- Así partieron hasta que cuando habían subido en una embarcación, le hizo un agujero.Entonces dijo:
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Yusuf! Apártate de esto y tú (mujer) pide perdón por tu falta pues realmente has
- Muy al contrario! Quien cumple su compromiso y es temeroso... Allah ama a los que
- Acaso desearéis algo distinto a la Práctica de Adoración aceptada por Allah, cuando todos los
- Y bueno con sus padres, ni arrogante ni rebelde.
- Esos que creen en el No-Visto, establecen el salat y de la provisión que les
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



