Sura Qalam Verso 16 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Qalam Verso 16 in arabic text(The Pen).
  
   
Verso 16 from Sura Al-Qalam

﴿سَنَسِمُهُ عَلَى الْخُرْطُومِ﴾
[ القلم: 16]

Le marcaremos con fuego en el hocico.

Sura Al-Qalam in Spanish

Spanish Translation - Garcia


[Como castigo] le marcaré su nariz.

Noor International Center


16. Le haremos una marca en su rostro(que persistirá de por vida para que sea reconocido por la gente).

English - Sahih International


We will brand him upon the snout.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 16 from Qalam


Ayats from Quran in Spanish

  1. Dijo: Puesto que me has extraviado, yo les haré difícil Tu camino recto.
  2. Si se hubieran humillado cuando les llegó Nuestra furia! Sin embargo sus corazones se endurecieron
  3. Y cuando se les recitan Nuestros signos se dan la vuelta con soberbia como si
  4. Aquellos a quienes les fue encomendada la Torá y no actuaron conforme a ella, se
  5. Y suplicarán los compañeros del Fuego a los compañeros del Jardín: Derramad sobre nosotros un
  6. En Ibrahim y en los que con él estaban tenéis un hermoso ejemplo, cuando le
  7. Así es. Que gusten el agua hirviente y la pus,
  8. Verdaderamente tu Señor favorece a los hombres, sin embargo la mayoría de ellos no agradece.
  9. Realmente Allah quedó complacido con los creyentes cuando te juraron fidelidad bajo el árbol y
  10. De esta forma pagaremos a quien se haya excedido y no haya creído en los

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Sura Qalam Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Qalam Bandar Balila
Bandar Balila Sura Qalam Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Qalam Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Qalam Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Qalam Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Qalam Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi Sura Qalam Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Qalam Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Qalam Fares Abbad
Fares Abbad Sura Qalam Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Qalam Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Qalam Al Hosary
Al Hosary Sura Qalam Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Qalam Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, November 5, 2024

Please remember us in your sincere prayers