Sura An Naba Verso 20 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا﴾
[ النبأ: 20]
Y las montañas serán transportadas cual espejismo.
Sura An-Naba in SpanishSpanish Translation - Garcia
Las montañas desaparecerán como si hubieran sido un espejismo.
Noor International Center
20. y las montañas serán eliminadas (de donde se hallaban) y se convertirán en un espejismo.
English - Sahih International
And the mountains are removed and will be [but] a mirage.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Es verdad que el Día de la Distinción será el término fijado para todos ellos.
- diciendo: Yo soy vuestro señor supremo.
- Y di a las creyentes que bajen la mirada y guarden sus partes privadas, y
- Lo llamamos desde la ladera derecha del monte y hablándole en confidencia lo acercamos a
- La noche del día de ayuno os está permitido tener relación sexual con vuestras mujeres;
- Creen en Allah y en el Último Día, ordenan lo reconocido e impiden lo reprobable
- Por qué no es una recitación que hace que las montañas anden o que la
- Y le concedimos a Ishaq y a Yaqub, a los que guiamos, como antes habíamos
- que pusimos en un recipiente seguro
- Dijo: Yo sólo soy el mensajero de tu Señor para concederte un niño puro.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers