Sura An Naba Verso 20 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا﴾
[ النبأ: 20]
Y las montañas serán transportadas cual espejismo.
Sura An-Naba in SpanishSpanish Translation - Garcia
Las montañas desaparecerán como si hubieran sido un espejismo.
Noor International Center
20. y las montañas serán eliminadas (de donde se hallaban) y se convertirán en un espejismo.
English - Sahih International
And the mountains are removed and will be [but] a mirage.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y he aquí que antes de ti enviamos mensajeros a sus respectivos pueblos. Fueron a
- Y su Señor les responde: No dejaré que se pierda lo que haya hecho ninguno
- Se os prohíbe lo mortecino, la sangre, la carne de cerdo y lo que haya
- El día en que su maquinación no les sirva de nada ni tengan quien los
- Si les hubieran entrado por los flancos y a continuación les hubieran pedido que renegaran
- Y en vosotros mismos. Es que no vais a ver?
- Tienen (diferentes) grados ante a Allah. Allah ve lo que hacen.
- Pero fragmentaron lo que tenían, en escrituras. Y cada facción quedó contenta con lo suyo.
- Él ha hecho para vosotros de la tierra un lecho y del cielo un techo,
- O diga: Si Allah me hubiera guiado habría sido de los temerosos.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



