Sura An Naba Verso 20 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا﴾
[ النبأ: 20]
Y las montañas serán transportadas cual espejismo.
Sura An-Naba in SpanishSpanish Translation - Garcia
Las montañas desaparecerán como si hubieran sido un espejismo.
Noor International Center
20. y las montañas serán eliminadas (de donde se hallaban) y se convertirán en un espejismo.
English - Sahih International
And the mountains are removed and will be [but] a mirage.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Él es Quien os creó a partir de barro y luego decretó un plazo, y
- Y cuando vinieron los magos, Musa les dijo: Echad lo que echáis!
- Y no os caséis con aquéllas mujeres con las que vuestros padres hayan estado casados,
- Id hacia aquello cuya veracidad negabais!
- Quien obre con rectitud lo hará en su propio bien, y quien obre mal lo
- No muevas tu lengua para ir más deprisa.
- Dijo: Sabes que estos (signos) no los ha hecho descender sino el Señor de los
- Y sé constante en la compañía de aquellos que invocan a su Señor mañana y
- de Firaún. En verdad él destacaba entre los que se exceden.
- Esa es la recompensa de los enemigos de Allah: el Fuego.En él tendrán la morada
Quran Sura in Spanish :
Download Sura An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers