Sura An Naba Verso 20 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا﴾
[ النبأ: 20]
Y las montañas serán transportadas cual espejismo.
Sura An-Naba in SpanishSpanish Translation - Garcia
Las montañas desaparecerán como si hubieran sido un espejismo.
Noor International Center
20. y las montañas serán eliminadas (de donde se hallaban) y se convertirán en un espejismo.
English - Sahih International
And the mountains are removed and will be [but] a mirage.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Si le hubiéramos hecho descender este Corán a una montaña, la habrías visto humillada y
- Y en la tierra, cómo ha sido extendida?
- Y cuando llegó a Sulayman dijo: Me tentáis con riquezas cuando lo que Allah me
- hasta tu corazón, para que fueras uno de los advertidores
- Dijeron: Por Allah! que Allah te ha preferido sobre nosotros y es cierto que hemos
- que ha creado y ha conformado,
- Es cierto que Allah os ayudó en Badr, aunque estabais en inferioridad de condiciones. Así
- Acaso los incrédulos creen que pueden tomar a siervos Míos como protectores fuera de Mí?
- Conocedor del No-visto y de lo Aparente, es el Grande, el que está por encima
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers