Sura An Naba Verso 20 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا﴾
[ النبأ: 20]
Y las montañas serán transportadas cual espejismo.
Sura An-Naba in SpanishSpanish Translation - Garcia
Las montañas desaparecerán como si hubieran sido un espejismo.
Noor International Center
20. y las montañas serán eliminadas (de donde se hallaban) y se convertirán en un espejismo.
English - Sahih International
And the mountains are removed and will be [but] a mirage.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijeron: Verdaderamente hemos de volver a nuestro Señor.
- Y no invoques fuera de Allah aquello que ni te beneficia ni te perjudica, porque
- A punto han estado los asociadores de desviarte de lo que te hemos inspirado para
- Esto es Yahannam, el que se os había prometido.
- Vosotros que creéis! Qué os pasa que cuando se os dice: Salid a luchar en
- Gente mía! Que no os pueda vuestra oposición contra mí para que no os suceda
- Para hacerles claro aquello en lo que discrepaban y para que los incrédulos sepan que
- Verdaderamente le dimos poder en la tierra y de cada cosa le dimos un medio.
- Ellos son los que van en una dirección de su Señor y son los que
- Di: Si se juntaran los hombres y los genios para traer algo parecido a este
Quran Sura in Spanish :
Download Sura An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers