Sura Al Isra Verso 72 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَن كَانَ فِي هَٰذِهِ أَعْمَىٰ فَهُوَ فِي الْآخِرَةِ أَعْمَىٰ وَأَضَلُّ سَبِيلًا﴾
[ الإسراء: 72]
Y quién esta ciego aquí, lo estará también en la Última Vida y más extraviado aún del camino.
Sura Al-Isra in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero quien haya estado en esta vida ciego [en la incredulidad], en la otra también lo estará y más perdido aún.
Noor International Center
72. Y quien haya estado ciego en esta vida (ante la verdad y la haya desmentido), también lo estará en la eterna y se hallará aún más extraviado.
English - Sahih International
And whoever is blind in this [life] will be blind in the Hereafter and more astray in way.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Se moverán apresuradamente con la cabeza hacia arriba, sin poder pestañear y con los corazones
- Esto es lo que se prometió a todo el que de vosotros se volviera (a
- Quien piense que Allah no va a ayudarle en esta vida y en la Última
- Dijo: Y quién es vuestro Señor, Musa?
- Dijo: Deseáis tener otro dios que Allah cuando Él os ha favorecido sobre todos los
- Pero los que se niegan a creer en Nuestros signos, ésos son los compañeros de
- Es verdad que los que están junto a tu Señor no sienten ninguna soberbia que
- Esos que apartan del camino de Allah, procurándolo tortuoso y no creen en la Última
- Allah no se avergüenza de utilizar un ejemplo cualquiera, ya sea un mosquito o algo
- Así pues temed a Allah y obedecedme.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



