Sura Al Isra Verso 72 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَن كَانَ فِي هَٰذِهِ أَعْمَىٰ فَهُوَ فِي الْآخِرَةِ أَعْمَىٰ وَأَضَلُّ سَبِيلًا﴾
[ الإسراء: 72]
Porém, quem estiver cego neste mundo estará cego no outro, e mais desencaminhado ainda!
Surah Al-Isra in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E quem, nesta vida é cego, na Derradeira Vida será cego e mais descaminhado do rumo.
Spanish - Noor International
72. Y quien haya estado ciego en esta vida (ante la verdad y la haya desmentido), también lo estará en la eterna y se hallará aún más extraviado.
English - Sahih International
And whoever is blind in this [life] will be blind in the Hereafter and more astray in way.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E, em verdade, teu Senhor sabe tudo quanto dissimulam seus corações e tudo quanto manifestam.
- E obedecer ao (mando do) seu Senhor, em seu temor,
- (Do) Senhor dos céus e da terra e de tudo quanto existe entre ambos, o
- Em verdade, eles conspiram intensivamente (contra ti),
- Que a paz esteja com Abraão -
- Por certo que aqueles que recitam o Livro de Deus, observam a oração e fazem
- De que nenhum pecador arcará com culpa alheia?
- Deus foi Quem fez a terra como berço, o céu como teto, modelou e aperfeiçoou
- Em ensoberbecimento na terra e em conspiração para o mal; todavia, a conspiração para o
- Quanto àqueles que negam os Nossos versículos, introduzi-los-emos no fogo infernal. Cada vez que a
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers