Sura Waqiah Verso 69 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَأَنتُمْ أَنزَلْتُمُوهُ مِنَ الْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ الْمُنزِلُونَ﴾
[ الواقعة: 69]
Sois vosotros los que la hacéis caer de la nube o somos Nosotros?
Sura Al-Waqiah in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿Ustedes la hacen descender de las nubes o soy Yo Quien la hago descender?
Noor International Center
69. ¿Sois vosotros quienes hacéis que descienda de las nubes o Nos?
English - Sahih International
Is it you who brought it down from the clouds, or is it We who bring it down?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijeron. Ay de nosotros! Verdaderamente hemos sido injustos.
- Y las alabanzas pertenecen a Allah, el Señor de los cielos, el Señor de la
- Y los que cumplen sus juramentos y compromisos,
- Él es Quien os dio la vida, luego os hará morir y luego os dará
- Observa cómo mentirán contra sí mismos y los extraviará lo que inventaban.
- Y escribe para nosotros lo bueno en esta vida y en la Última pues hemos
- E hicimos caer sobre ellos una lluvia. Qué mala lluvia la de los que han
- Cuando os encontrabais en la vertiente más próxima y ellos en las más alejada, quedando
- Y los que creen y practican las acciones de bien, no incurren en falta por
- Que no te aparte de ella quien no crea en ella y siga sus pasiones,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers