Sura Waqiah Verso 69 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَأَنتُمْ أَنزَلْتُمُوهُ مِنَ الْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ الْمُنزِلُونَ﴾
[ الواقعة: 69]
Sois vosotros los que la hacéis caer de la nube o somos Nosotros?
Sura Al-Waqiah in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿Ustedes la hacen descender de las nubes o soy Yo Quien la hago descender?
Noor International Center
69. ¿Sois vosotros quienes hacéis que descienda de las nubes o Nos?
English - Sahih International
Is it you who brought it down from the clouds, or is it We who bring it down?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y que no te entristezcan sus palabras, porque en verdad el poder pertenece del todo
- y hacemos caer de las nubes agua de lluvia
- El Señor de los cielos y de la tierra y de lo que hay entre
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Y si no fuera porque los hombres acabarían siendo una única comunidad, habríamos hecho que
- Y no flaqueéis ofreciendo la paz, porque vosotros estáis por encima y Allah está con
- Y es cierto que tu Señor sabe lo que sus pechos esconden y lo que
- Y dicen: Sólo existe esta vida nuestra de aquí, morimos y vivimos y no es
- Y cuando vio el sol naciente, dijo: Este es mi Señor pues es mayor; pero
- El cielo se rasgará y no tendrá ese día consistencia.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



