Sura Waqiah Verso 69 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَأَنتُمْ أَنزَلْتُمُوهُ مِنَ الْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ الْمُنزِلُونَ﴾
[ الواقعة: 69]
Sois vosotros los que la hacéis caer de la nube o somos Nosotros?
Sura Al-Waqiah in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿Ustedes la hacen descender de las nubes o soy Yo Quien la hago descender?
Noor International Center
69. ¿Sois vosotros quienes hacéis que descienda de las nubes o Nos?
English - Sahih International
Is it you who brought it down from the clouds, or is it We who bring it down?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Es verdad que hemos mandado enviados a comunidades anteriores a ti, a las que sorprendimos
- Y si castigáis, hacedlo en la misma medida en que fuisteis dañados, pero si tenéis
- Acudid prestos hacia un perdón de vuestro Señor y a un Jardín preparado para los
- En ellos habrá dos manantiales surtiendo.
- Aquel a Quien pertenece el dominio de los cielos y de la tierra.Y Allah es
- para saber si ha transmitido los mensajes de su Señor.Él abarca lo que ellos poseen
- Sin embargo a éstos los he dejado que disfruten, al igual que a sus padres,
- Ves a muchos de ellos intimar con los incrédulos. Qué malo es lo que sus
- Jardines y viñedos
- Esos que apartan del camino de Allah, procurándolo tortuoso y no creen en la Última
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers