Sura Waqiah Verso 69 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَأَنتُمْ أَنزَلْتُمُوهُ مِنَ الْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ الْمُنزِلُونَ﴾
[ الواقعة: 69]
Sois vosotros los que la hacéis caer de la nube o somos Nosotros?
Sura Al-Waqiah in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿Ustedes la hacen descender de las nubes o soy Yo Quien la hago descender?
Noor International Center
69. ¿Sois vosotros quienes hacéis que descienda de las nubes o Nos?
English - Sahih International
Is it you who brought it down from the clouds, or is it We who bring it down?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Toda alma ha de probar la muerte. Os pondremos a prueba con lo bueno y
- Cuando tú y quienes están contigo hayáis subido en la nave, di: Las alabanzas a
- Sino que es directo para advertir de una gran violencia de Su parte y anunciar
- Quien se presente con buenas acciones obtendrá algo aún mejor y estará a salvo del
- y os originó a partir de la tierra, cual plantas?
- Dijimos: Descended todos de aquí; y si os llega de Mí una guía, los que
- Construye la nave bajo Nuestros ojos e inspiración y no me hables de los que
- Dueño del Trono sublime.
- Sin embargo pensasteis que el Mensajero y los creyentes no regresarían nunca a sus familias
- Id los dos a Firaún pues él ha sobrepasado todo límite.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers