Sura Kahf Verso 75 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿۞ قَالَ أَلَمْ أَقُل لَّكَ إِنَّكَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِيَ صَبْرًا﴾
[ الكهف: 75]
Dijo: No te dije que no podrías tener paciencia conmigo?
Sura Al-Kahf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijo: "¿No te había dicho que no tendrías paciencia conmigo?"
Noor International Center
75. (Al-Jidr) le dijo: «¿No te dije que no serías paciente conmigo?».
English - Sahih International
[Al-Khidh r] said, "Did I not tell you that with me you would never be able to have patience?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Yo soy tu Señor, quítate las sandalias pues estás en el purificado valle de Tuwa.
- Y por medio de ella originamos para vosotros jardines de palmeras y vides de los
- Los que creen y no empañan su creencia con ninguna injusticia, ésos tendrán seguridad y
- Atribuyen a Allah lo que ellos detestan mientras sus lenguas declaran la mentira de que
- A cuántos animales que no llevan consigo su provisión, Allah los provee, al igual que
- Es cierto que aquéllos que se apartan de Nuestros signos no se Nos ocultan. Acaso
- Emplazamos a Musa durante treinta noches que completamos con diez más, de manera que el
- Así es como recompensamos a los que hicieron el bien.
- Y he aquí que Yusuf os trajo anteriormente las pruebas claras, pero os quedasteis dudando
- Entre ambos grupos habrá una separación, y sobre las "alturas de reconocimiento", habrá unos hombres
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب