Sura Yasin Verso 77 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَوَلَمْ يَرَ الْإِنسَانُ أَنَّا خَلَقْنَاهُ مِن نُّطْفَةٍ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌ مُّبِينٌ﴾
[ يس: 77]
Es que no ve el hombre que lo hemos creado de una gota de esperma? Y sin embargo es un puro discutidor.
Sura Ya-Sin in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿Es que no ve el ser humano [que niega la Resurrección] que lo he creado de un óvulo fecundado? Sin embargo, él insiste en discutir [el poder divino].
Noor International Center
77. ¿Acaso no ve el hombre que lo creamos a partir de una mínima cantidad de esperma (nutfah)? Y sin embargo discute manifiestamente (el poder de su Señor).
English - Sahih International
Does man not consider that We created him from a [mere] sperm-drop - then at once he is a clear adversary?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y os muestra Sus signos. Qué signos de Allah podréis negar?
- Cuando lo tomabais unos de otros con vuestras lenguas diciendo por vuestra boca algo de
- Sed justos al medir sin perjudicar a la gente en ello.
- Y advierte a los hombres del día en que les llegue el castigo y digan
- Realmente la violencia de tu Señor es grande.
- Y a Allah pertenece la soberanía de los cielos y de la tierra; el día
- a menos que añadas: Si Allah quiere. Y recuerda a tu Señor cuando olvides y
- Introduce en Su misericordia a quien quiere.Los injustos tendrán un doloroso castigo.
- Di: Vosotros que practicáis el judaísmo! Si pretendéis que sois los amigos exclusivos de Allah
- Los que se quedaron atrás se alegraron de haberse quedado oponiéndose al Mensajero de Allah,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers