Pero los que se niegan a creer, tendrán desprecio y sus acciones (47:8)

﴿وَالَّذِينَ كَفَرُوا فَتَعْسًا لَّهُمْ وَأَضَلَّ أَعْمَالَهُمْ﴾
[ محمد: 8]

Pero los que se niegan a creer, tendrán desprecio y sus acciones se malograrán.

Spanish Translation - Garcia

En cambio, a los que se niegan a creer les aguarda la desgracia y sus obras habrán sido en vano,

Noor International Center

8. Y quienes rechacen la verdad serán desgraciados y (Al-lah) anulará sus (buenas) acciones.

English - Sahih International

But those who disbelieve - for them is misery, and He will waste their deeds.