Sure Muhammad Vers 8 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِينَ كَفَرُوا فَتَعْسًا لَّهُمْ وَأَضَلَّ أَعْمَالَهُمْ﴾
[ محمد: 8]
Diejenigen aber, die ungläubig sind, so sollen sie (in Unglück) fallen! Und Er wird ihre Werke fehlgehen lassen.
Surah Muhammad in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und für diejenigen, die Kufr betrieben haben, gibt es Verfall, und ER ließ ihre Handlungen verloren gehen.
German - Adel Theodor Khoury
Was aber diejenigen betrifft, die ungläubig sind, so wehe ihnen! Und Er wird ihre Werke fehlgehen lassen.
Page 507 German transliteration
English - Sahih International
But those who disbelieve - for them is misery, and He will waste their deeds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Da gab Er Seinem Diener (als Offenbarung) ein, was Er eingab.
- Und verlies ihnen die Kunde von Ibrahim.
- Und sie haben Allah andere als Seinesgleichen zur Seite gestellt, um (die
- Gewiß, die Stunde kommt - Ich hielte sie beinahe (ganz) verborgen -,
- Er hat die Himmel und die Erde in Wahrheit erschaffen und euch
- über Allahs Hilfe. Er hilft, wem Er will, und Er ist der
- Das ist fürwahr Unsere Versorgung; sie geht nicht zu Ende.
- Diejenigen, zu denen die Menschen sagten: "Die Menschen haben (sich) bereits gegen
- Da erwies Allah uns eine Wohltat und bewahrte uns vor der Strafe
- Und wenn Wir gewollt hätten, hätten Wir ihn durch sie fürwahr erhöht.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muhammad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muhammad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muhammad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers