Sura Fajr Verso 8 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿الَّتِي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِي الْبِلَادِ﴾
[ الفجر: 8]
Cujo similar não foi criado em toda a terra?
Surah Al-Fajr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Igual à qual nada foi criado, nas cidades?
Spanish - Noor International
8. No había pueblo en la tierra que pudiese compararse con él[1144].
[1144] De acuerdo con lo explicado en la nota anterior, también puede entenderse que no había en la tierra construcciones como aquellas.
English - Sahih International
The likes of whom had never been created in the land?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E quando chegou à adolescência, seu pai lhe disse: Ó filho meu, sonhei que te
- Deus não Se furta em exemplificar com um insignificante mosquito ou com algo maior ou
- E se houvesse um Alcorão, mediante o qual movimentar-se-iam as montanhas ou fender-se-ia a erra,
- A cada qual narramos parábolas e exemplificamos, e a casa um aniquilamos por completo, devido
- Por nossa graça. Assim recompensamos os agradecidos.
- E Deus julga com eqüidade; por outra, os que os humanos invocam, em vez d'Ele,
- Pensando que as suas riquezas o imortalizarão!
- E a verdade prevaleceu, e se esvaneceu tudo o que haviam fingido.
- Pela mercê e pela graça de Deus, retornaram ilesos. Seguiram o que apraz a Deus;
- E as montanhas, desintegradas, tal qual (flocos de) lã (tingida).
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Fajr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Fajr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fajr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers