Sura Hijr Verso 78 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن كَانَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ لَظَالِمِينَ﴾
[ الحجر: 78]
Es cierto que los dueños de la Espesura fueron injustos.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Los habitantes del pueblo de Jetró cometían injusticias,
Noor International Center
78. Ylas gentes de Al Aika[444] fueron injustas (al desmentir a su mensajero Shu’aib).
[444] Se refiere al pueblo de Madián que estaba situado en las proximidades de un bosque así denominado. La palabra Al Aika también puede designar un tipo de árbol cuyos frutos solía comer la gente de Madián.
English - Sahih International
And the companions of the thicket were [also] wrongdoers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Allah es el Creador de todas las cosas y el Protector de todo ello.
- Su cuenta no incumbe sino a mi Señor, si fuerais conscientes.
- Rey del Día de la Retribución.
- Y ten paciencia porque la promesa de Allah es verdad y te haremos ver parte
- Y verás ese día a los que hicieron el mal unidos por las cadenas.
- Allah tiene con Él el conocimiento de la Hora y hace que caiga la buena
- Y habíamos puesto firmeza en sus corazones, de manera que se levantaron y dijeron: Nuestro
- Así fue, como cuando el agua se desbordó, os llevamos en la embarcación.
- Y es cierto que tu Señor sabe lo que sus pechos esconden y lo que
- Mándalo mañana con nosotros, pastoreará y jugará y estaremos al cuidado de él.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers