Sura Hijr Verso 78 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن كَانَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ لَظَالِمِينَ﴾
[ الحجر: 78]
Es cierto que los dueños de la Espesura fueron injustos.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Los habitantes del pueblo de Jetró cometían injusticias,
Noor International Center
78. Ylas gentes de Al Aika[444] fueron injustas (al desmentir a su mensajero Shu’aib).
[444] Se refiere al pueblo de Madián que estaba situado en las proximidades de un bosque así denominado. La palabra Al Aika también puede designar un tipo de árbol cuyos frutos solía comer la gente de Madián.
English - Sahih International
And the companions of the thicket were [also] wrongdoers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- De Allah son la Última Vida y la Primera.
- Los que no creen en la Última Vida le dan a los ángeles nombres femeninos,
- Gente mía! Actuad en consecuencia con vuestra posición que yo también lo haré y ya
- Id tú y tu hermano llevando Mis signos y no flaqueéis en recordarme!
- Y cuando ella vino, le preguntaron: Es así tu trono? Respondió: Parece él. Pero nosotros
- E hicimos que fueran sus descendientes los que quedaran.
- Quien se presente con buenas acciones obtendrá algo aún mejor y estará a salvo del
- Y cuando cometen un acto vergonzoso dicen: Encontramos a nuestros padres en ello.Pero Allah no
- cuando su hermano Nuh les dijo: No vais a tener temor?
- Con la excepción de aquéllos que sean Tus siervos sinceros.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers