Sura Hijr Verso 78 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن كَانَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ لَظَالِمِينَ﴾
[ الحجر: 78]
Es cierto que los dueños de la Espesura fueron injustos.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Los habitantes del pueblo de Jetró cometían injusticias,
Noor International Center
78. Ylas gentes de Al Aika[444] fueron injustas (al desmentir a su mensajero Shu’aib).
[444] Se refiere al pueblo de Madián que estaba situado en las proximidades de un bosque así denominado. La palabra Al Aika también puede designar un tipo de árbol cuyos frutos solía comer la gente de Madián.
English - Sahih International
And the companions of the thicket were [also] wrongdoers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- En un jardín elevado
- Dijeron: Has venido a nosotros para apartarnos de aquello en lo que encontramos a nuestros
- Qué te parece si los dejamos disfrutar unos años
- No hay nada, ni en la tierra ni en el cielo, que se esconda a
- Realmente Allah ha concedido una gracia a los creyentes al enviarles un Mensajero salido de
- Esa es la guía de Allah, con la que Él guía a quien quiere de
- Acaso no ves que Allah hace que la noche penetre en el día y el
- y oiga a su Señor y tenga que obedecer!
- Pero no, él ha venido con la verdad confirmando a los enviados.
- Y dicen: Si seguimos la guía junto a ti seremos arrancados de nuestra tierra. Acaso
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers