Sura Hijr Verso 78 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن كَانَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ لَظَالِمِينَ﴾
[ الحجر: 78]
Es cierto que los dueños de la Espesura fueron injustos.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Los habitantes del pueblo de Jetró cometían injusticias,
Noor International Center
78. Ylas gentes de Al Aika[444] fueron injustas (al desmentir a su mensajero Shu’aib).
[444] Se refiere al pueblo de Madián que estaba situado en las proximidades de un bosque así denominado. La palabra Al Aika también puede designar un tipo de árbol cuyos frutos solía comer la gente de Madián.
English - Sahih International
And the companions of the thicket were [also] wrongdoers.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y dirán: Ay de nosotros! Este es el día de la Rendición de Cuentas.
- Y vuestro Señor ha dicho: Llamadme y os responderé.Pero es cierto que aquellos cuya soberbia
- que pesaba sobre tu espalda
- Sino que Allah lo elevó hacia Sí, Allah es Poderoso y Sabio.
- Di: Nadie me librará de Allah y fuera de Él no encontraré ningún refugio.
- Profeta! Cuando vengan a ti las creyentes para jurarte fidelidad en los términos de no
- Cuando los que fueron seguidos se desentiendan de los que les siguieron, y vean el
- Y cómo habríais de tener temor, si os habéis negado a creer, del día en
- Señor nuestro! Perdónanos a mí, a mis padres y a los creyentes el día en
- Qué lejos, qué remoto es lo que os asegura.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



