Sura Hijr Verso 78 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن كَانَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ لَظَالِمِينَ﴾
[ الحجر: 78]
Es cierto que los dueños de la Espesura fueron injustos.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Los habitantes del pueblo de Jetró cometían injusticias,
Noor International Center
78. Ylas gentes de Al Aika[444] fueron injustas (al desmentir a su mensajero Shu’aib).
[444] Se refiere al pueblo de Madián que estaba situado en las proximidades de un bosque así denominado. La palabra Al Aika también puede designar un tipo de árbol cuyos frutos solía comer la gente de Madián.
English - Sahih International
And the companions of the thicket were [also] wrongdoers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Invocan a aquel cuyo daño está más próximo que su beneficio. Qué mal protector y
- Y no os digo que poseo los tesoros de Allah ni que conozco El No-Visto,
- Oh mujeres del Profeta! La que de vosotras cometa algún acto evidente de indecencia, le
- Vosotros que creéis! Cuando tratéis entre vosotros un préstamo con plazo de devolución, ponedlo por
- vosotros y vuestros padres antiguos?
- cuando le dijo a su padre y a su gente: Qué es lo que adoráis?
- Pregúntales cómo es que tu Señor tiene hijas y ellos tienen hijos.
- Y confíate al Viviente, el que no muere, y glorifícalo con Su alabanza. Él se
- Si evitáis las faltas graves que os hemos prohibido, os cubriremos vuestras malas acciones y
- tan sólo agua hirviendo y pus.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب