Sura Al Imran Verso 96 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ أَوَّلَ بَيْتٍ وُضِعَ لِلنَّاسِ لَلَّذِي بِبَكَّةَ مُبَارَكًا وَهُدًى لِّلْعَالَمِينَ﴾
[ آل عمران: 96]
Es cierto que la primera casa que fue erigida para los hombres fue la de Bakka, bendita y guía para todos los mundos.
Sura Al Imran in SpanishSpanish Translation - Garcia
El primer templo erigido para los seres humanos es el de Bakkah [la Ka‘bah], en él hay bendición y guía para la humanidad.
Noor International Center
96. En verdad, la primera casa de oración erigida para que los hombres adoraran a Al-lah es (la Kaaba) en La Meca; un lugar bendecido y guía para todos los pueblos.
English - Sahih International
Indeed, the first House [of worship] established for mankind was that at Makkah - blessed and a guidance for the worlds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- La gente del Libro que ha caído en incredulidad y los asociadores, no desean que
- La vista no Le alcanza pero Él abarca toda visión; Él es el Sutil, el
- Lo que decimos es que alguno de nuestros dioses te ha trastornado.Dijo: Pongo a Allah
- Os creó a partir de un sólo ser del que hizo a su pareja, e
- Daud! Te hemos hecho representante Nuestro en la tierra, juzga pues entre los hombres con
- Pero se desviaron y enviamos contra ellos la inundación del dique y convertimos los dos
- Hay hombres que suplen a Allah con otros a los que aman como se ama
- Y di a las creyentes que bajen la mirada y guarden sus partes privadas, y
- La corrupción se ha hecho patente en la tierra y en el mar a causa
- Y es cierto que él es un motivo de pesar para los incrédulos,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers