Sura Al Imran Verso 95 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ صَدَقَ اللَّهُ ۗ فَاتَّبِعُوا مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ﴾
[ آل عمران: 95]
Di: Allah ha dicho la verdad, seguid pues la religión de Ibrahim, que era hanif y no de los que asocian.
Sura Al Imran in SpanishSpanish Translation - Garcia
Di: "Dios dice la verdad. Sigan la religión de Abraham, que fue monoteísta y no se contó entre los que dedicaban actos de adoración a otros además de Dios".
Noor International Center
95. Di (oh, Muhammad!): «Al-lah ha dicho la verdad». Seguid, pues, la religión de Abraham, quien adoraba a Al-lah con pura sumisión y exclusividad; y no era un idólatra.
English - Sahih International
Say, "Allah has told the truth. So follow the religion of Abraham, inclining toward truth; and he was not of the polytheists."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Su profeta les dijo: La señal de su soberanía, será que os traerá el Arca,
- Y verás a los ángeles, alrededor del Trono, glorificando a su Señor con alabanzas y
- Es cierto que tu Señor está Vigilante.
- Perdición para todo el que murmura y difama!
- Y no os ordena que toméis a los ángeles y a los profetas como señores.
- Dijeron: Dhul Qarnayn! En verdad Yayuy y Mayuy son corruptores en la tierra. Quieres que
- Así pues, ten paciencia, como la tuvieron los mensajeros dotados de resolución. No pidas que
- Ibrahim no era ni judío ni cristiano, sino hanif y musulmán.Y no uno de los
- Y al abastecerles las provisiones puso una copa en la alforja de su hermano. Luego
- Y si Allah hubiera querido habría hecho una sola comunidad, sin embargo Él hace entrar
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers