Sura Rahman Verso 24 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ﴾
[ الرحمن: 24]
Suyas son las naves cuyas velas se alzan en el mar como picos montañosos.
Sura Ar-Rahman in SpanishSpanish Translation - Garcia
Suyas son las embarcaciones que sobresalen en el mar como montañas.
Noor International Center
24. A Él pertenece (el hecho de) que embarcaciones como montañas (por su gran tamaño) naveguen en el mar.
English - Sahih International
And to Him belong the ships [with sails] elevated in the sea like mountains.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Pero los negaron, en contra de la certeza que sus almas tenían sobre ellos, por
- Esos que hacen ostentación
- Para hacer de lo que infunde el Shaytán una prueba para los que tienen una
- Dijeron: Padre! Qué te ocurre que no nos confías a Yusuf cuando nosotros somos para
- Y aunque cada alma injusta fuera dueña de todo cuanto hay en la tierra, lo
- Pero los que de ellos eran injustos dijeron otras palabras de las que se les
- Dijo: No! Vuestras almas os han incitado a algo, pero hermosa paciencia. Puede que Allah
- Y cuando se presentaron ante Yusuf, éste abrazó a sus padres y dijo: Entrad en
- y lechos elevados,
- Y les hará entrar por una entrada que les complacerá.Verdaderamente Allah es Conocedor, Benévolo.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers