Sura Maryam Verso 62 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لَّا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا إِلَّا سَلَامًا ۖ وَلَهُمْ رِزْقُهُمْ فِيهَا بُكْرَةً وَعَشِيًّا﴾
[ مريم: 62]
Allí no oirán ninguna frivolidad, sino: Paz. Y en ellos tendrán su sustento mañana y tarde.
Sura Maryam in SpanishSpanish Translation - Garcia
No oirán frivolidades allí, sino saludos de paz, y recibirán su sustento por la mañana y por la tarde.
Noor International Center
62. No escucharán allí banalidades, sino que solo escucharán saludos de paz.Y recibirán sustento mañana y tarde.
English - Sahih International
They will not hear therein any ill speech - only [greetings of] peace - and they will have their provision therein, morning and afternoon.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Acaso los dioses de la tierra que han adoptado son capaces de devolver la vida?
- Los que hayan sido temerosos estarán en jardines y manantiales,
- Los que se niegan a creer tendrán un durísimo castigo; pero los que creen y
- Gente mía! Actuad en consecuencia con vuestra posición que yo también lo haré y ya
- Y cuando, a primera hora de la mañana, te ausentaste de tu familia para asignar
- Estos, nuestra gente, han tomado dioses fuera de El a pesar de que no les
- Hicimos que los hijos de Israel cruzaran el mar y Firaún y sus ejércitos los
- Y no seáis como aquéllos que olvidaron a Allah y Él los hizo olvidarse de
- Y si fue de los compañeros de la derecha:
- Dijo: Señor mío! Dame una señal.Dijo: Tu señal será que, durante tres días, no podrás
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers