Hakika haya waliyo nayo watu hawa yatakuja angamia, na hayo waliyo kuwa (7:139)

﴿إِنَّ هَٰؤُلَاءِ مُتَبَّرٌ مَّا هُمْ فِيهِ وَبَاطِلٌ مَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾
[ الأعراف: 139]

Hakika haya waliyo nayo watu hawa yatakuja angamia, na hayo waliyo kuwa wakiyafanya yamepotea bure.

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International

Indeed, those [worshippers] - destroyed is that in which they are [engaged], and worthless is whatever they were doing."

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili

Hakika haya waliyo nayo watu hawa yatakuja angamia, na hayo waliyo kuwa wakiyafanya yamepotea bure.

Hawa mnao waona wanaabudu masanamu, hapana shaka haya walio nayo ni yenye kuangamia, na hii dini waliyo nayo ni potovu , bure bilashi. Na amali zao ni zenye kupotea, wala hazibaki.