Sure Araf Vers 139 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ هَٰؤُلَاءِ مُتَبَّرٌ مَّا هُمْ فِيهِ وَبَاطِلٌ مَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾
[ الأعراف: 139]
Gewiß, was diese da betreiben, wird zerstört, und zunichte wird, was sie zu tun pflegten."
Surah Al-Araf in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, für diese wird das, woran sie sind, zugrunde gerichtet, und nichtig ist das, was sie zu tun pflegten."
German - Adel Theodor Khoury
Was die da vollziehen, wird dem Verderben anheimfallen, und zunichte wird, was sie zu tun pflegten.»
Page 167 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, those [worshippers] - destroyed is that in which they are [engaged], and worthless is whatever they were doing."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er sagte: "Hier sind meine Töchter, wenn ihr etwas tun wollt."
- der hört, wie ihm Allahs Zeichen verlesen werden, und hierauf hochmütig (in
- So kehrten sie mit einer Gunst von Allah und einer Huld zurück,
- Ihm gehört (alles), was in den Himmeln und was auf der Erde
- als Rechtleitung und Ermahnung für diejenigen, die Verstand besitzen.
- So, wie Wir zu euch einen Gesandten von euch geschickt haben, der
- Weder diejenigen unter den Leuten der Schrift, die ungläubig sind, noch die
- Allah, euren Herrn und den Herrn eurer Vorväter?"
- Warum bringst du uns nicht die Engel, wenn du zu den Wahrhaftigen
- O die ihr glaubt, wacht über euch selbst! Wer abirrt, kann euch
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers