Gewiß, was diese da betreiben, wird zerstört, und zunichte wird, was sie (7:139)

﴿إِنَّ هَٰؤُلَاءِ مُتَبَّرٌ مَّا هُمْ فِيهِ وَبَاطِلٌ مَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾
[ الأعراف: 139]

Gewiß, was diese da betreiben, wird zerstört, und zunichte wird, was sie zu tun pflegten."

German - Amir Zaidan

Gewiß, für diese wird das, woran sie sind, zugrunde gerichtet, und nichtig ist das, was sie zu tun pflegten."

German - Adel Theodor Khoury

Was die da vollziehen, wird dem Verderben anheimfallen, und zunichte wird, was sie zu tun pflegten.»

Page 167 German transliteration

English - Sahih International

Indeed, those [worshippers] - destroyed is that in which they are [engaged], and worthless is whatever they were doing."