Na wao wakamgeuzia uso, na wakasema: Huyu amefunzwa, naye ni mwendawazimu. (44:14)

﴿ثُمَّ تَوَلَّوْا عَنْهُ وَقَالُوا مُعَلَّمٌ مَّجْنُونٌ﴾
[ الدخان: 14]

Na wao wakamgeuzia uso, na wakasema: Huyu amefunzwa, naye ni mwendawazimu.

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International

Then they turned away from him and said, "[He was] taught [and is] a madman."

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili

Na wao wakamgeuzia uso, na wakasema: Huyu amefunzwa, naye ni mwendawazimu.

Kisha wakaacha kumsadiki Mtume aliye tiliwa nguvu na miujiza iliyo wazi, na wakamwambia: Huo uwongo na uzushi! Mara nyengine wakimsingizia kuwa amefunzwa hayo na mtu, na mara nyengine kuwa akili yake imekorogeka.