Sura Ad Dukhaan Verso 14 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ تَوَلَّوْا عَنْهُ وَقَالُوا مُعَلَّمٌ مَّجْنُونٌ﴾
[ الدخان: 14]
E o rechaçaram, dizendo: Ele foi ensinado (por outros), e é um energúmeno.
Surah Ad-Dukhaan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Em seguida, voltaram-lhe as costas e disseram: Ele está sendo instruído, é um louco.
Spanish - Noor International
14. Mas le dieron la espalda y dijeron que alguien le había enseñado (el Corán) o quehabía perdido la razón.
English - Sahih International
Then they turned away from him and said, "[He was] taught [and is] a madman."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Eu me consagro a Quem criou os céus e a terra; sou monoteísta e não
- Ou então, quem será que os sustentará se Ele retiver as Suas mercês? Não obstante,
- E ambos se contavam entre os Nossos servos fiéis.
- Em verdade, enviamos Noé ao seu povo, (dizendo-lhe): Admoesta o teu povo, antes que o
- Porventura, não reparam nos camelídeos, como são criados?
- E quando se retira, eis que a sua intenção é percorrer a terra para causar
- Por que não te apresentas a nós com os anjos, se és um dos verazes?
- E se lhes perguntas quem os criou, certamente dirão: Deus! Como, então, se desencaminham?
- Ai, nesse dia, dos desmentidores!
- E quando lhes é dito: Temei o que está antes de vós e o que
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers