Sura Ad Dukhaan Verso 14 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ تَوَلَّوْا عَنْهُ وَقَالُوا مُعَلَّمٌ مَّجْنُونٌ﴾
[ الدخان: 14]
E o rechaçaram, dizendo: Ele foi ensinado (por outros), e é um energúmeno.
Surah Ad-Dukhaan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Em seguida, voltaram-lhe as costas e disseram: Ele está sendo instruído, é um louco.
Spanish - Noor International
14. Mas le dieron la espalda y dijeron que alguien le había enseñado (el Corán) o quehabía perdido la razón.
English - Sahih International
Then they turned away from him and said, "[He was] taught [and is] a madman."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Disse: Ó Senhor meu, perdoa-me e concede-me um império que ninguém, além de mim, possa
- Só enviamos os anjos com a verdade em última instância e, em tal caso, (os
- São como Satanás, quando diz ao humano: Renega! Porém, quando este renega a Deus, diz-lhe:
- Se Deus quisesse, ter-vos-ia constituído em um só povo; porém, desvia quem quer e encaminha
- (Isso se dará) no dia em que forem revelados os segredos,
- Dize-lhes: Ó adeptos do Livro, vinde, para chegarmos a um termo comum, entre nós e
- Mas quando agraciamos o homem, ele desdenha e se envaidece; em troca, quando o mal
- Quantos profetas e, com eles, quantos grupos lutaram pela causa de Deus, sem desanimarem com
- E implorai o perdão de vosso Senhor; voltai a Ele, arrependidos, porque meu Senhor é
- Ó humanos, a promessa de Deus é inexorável! Que a vida terrena não vos iluda,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers