y se apartaron de él y dijeron: Es un poseso que recibe (44:14)

﴿ثُمَّ تَوَلَّوْا عَنْهُ وَقَالُوا مُعَلَّمٌ مَّجْنُونٌ﴾
[ الدخان: 14]

y se apartaron de él y dijeron: Es un poseso que recibe instrucciones.

Spanish Translation - Garcia

lo rechazaron y dijeron: "Fue aleccionado o es un loco".

Noor International Center

14. Mas le dieron la espalda y dijeron que alguien le había enseñado (el Corán) o quehabía perdido la razón.

English - Sahih International

Then they turned away from him and said, "[He was] taught [and is] a madman."