Sura Ad Dukhaan Verso 14 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ تَوَلَّوْا عَنْهُ وَقَالُوا مُعَلَّمٌ مَّجْنُونٌ﴾
[ الدخان: 14]
y se apartaron de él y dijeron: Es un poseso que recibe instrucciones.
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
lo rechazaron y dijeron: "Fue aleccionado o es un loco".
Noor International Center
14. Mas le dieron la espalda y dijeron que alguien le había enseñado (el Corán) o quehabía perdido la razón.
English - Sahih International
Then they turned away from him and said, "[He was] taught [and is] a madman."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Se parecen a quienes encienden un fuego y cuando alumbra en torno a ellos, Allah
- Di: Queréis que os diga algo peor que eso?El pago que tiene reservado Allah para
- No os levantéis contra mí, venid a mí sometidos.
- Ya habéis conocido vuestra primera creación.No vais a recordar?
- No se les aliviará ni tendrán allí esperanza.
- Y para advertir a los que dicen: Allah ha tomado para Sí un hijo.
- Y así fue que Iblis confirmó en ellos su convicción y le siguieron, con la
- Y cuando se les dice: Venid para que el Mensajero pida perdón por vosotros, vuelven
- Dirá: Fue poco lo que estuvisteis, si hubierais sabido.
- Di: No os digo que tengo en mi poder los tesoros de Allah ni que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



