Sura Ad Dukhaan Verso 14 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ تَوَلَّوْا عَنْهُ وَقَالُوا مُعَلَّمٌ مَّجْنُونٌ﴾
[ الدخان: 14]
y se apartaron de él y dijeron: Es un poseso que recibe instrucciones.
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
lo rechazaron y dijeron: "Fue aleccionado o es un loco".
Noor International Center
14. Mas le dieron la espalda y dijeron que alguien le había enseñado (el Corán) o quehabía perdido la razón.
English - Sahih International
Then they turned away from him and said, "[He was] taught [and is] a madman."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- y cumplierais el peso con equidad sin menoscabo.
- En torno a ellos irán pasando muchachos eternamente jóvenes
- Así fue como Allah le confirmó la visión a Su mensajero con la verdad: Entraréis
- Pudiera ser que renunciaras a parte de lo que se te ha inspirado y que
- La descripción del Jardín que ha sido prometido a los que temen (a Allah), son
- Realmente esperamos con anhelo que nuestro Señor nos perdone las faltas por haber sido los
- Y cuando, a primera hora de la mañana, te ausentaste de tu familia para asignar
- cuyo sello será almizcle.Que en ello pongan su anhelo los que anhelan!
- Vosotros los que creéis! Temed a Allah y renunciad a cualquier beneficio de usura que
- Y cuando el hombre es tocado por el mal, Nos suplica acostado, sentado o de
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



