Surah Tariq aya 16 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah Tariq aya 16 in arabic text(The Night-Visitant).
  
   
ayat 16 from Surah At-Tariq

﴿وَأَكِيدُ كَيْدًا﴾
[ الطارق: 16]

Na Mimi napanga mpango.

Surah At-Tariq in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


But I am planning a plan.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Na Mimi napanga mpango.

Lakini Mimi nitawalipa, na nitavipambanisha hivyo vitimbi vyao kwa vitimbi madhubuti ambavyo hawataweza kujikinga navyo.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 16 from Tariq


Ayats from Quran in Swahili

  1. Hakika mwanaadamu ni mtovu wa fadhila kwa Mola wake Mlezi!
  2. Masihi mwana wa Maryam si chochote ila ni Mtume. Wamekwisha pita Mitume kabla yake. Na
  3. Na kutokana na baba zao, na vizazi vyao na ndugu zao. Na tukawateuwa na tukawaongoa
  4. Mola wetu! Unighufirie mimi na wazazi wangu wote wawili, na Waumini, siku ya kusimama hisabu.
  5. Huo ndio mwendo kwa Mitume tulio watuma kabla yako. Wala hupati mabadiliko katika mwendo wetu.
  6. Kwa kitu gani amemuumba?
  7. Akasema: Kwa hakika nimepewa haya kwa sababu ya ilimu niliyo nayo. Je! Hakujua kwamba Mwenyezi
  8. Na waja wangu watakapo kuuliza khabari zangu, waambie kuwa Mimi nipo karibu. Naitikia maombi ya
  9. Wala wasikuhuzunishe wale wanao kimbilia ukafirini. Hakika hao hawamdhuru kitu Mwenyezi Mungu. Mwenyezi Mungu anataka
  10. Na ametukuka Mwenye ufalme wa mbingu na ardhi na viliomo ndani yake. Na uko kwake

Quran Surah in Swahili :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Tariq with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Tariq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tariq Complete with high quality
Surah Tariq Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Tariq Bandar Balila
Bandar Balila Surah Tariq Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Tariq Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Tariq Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Tariq Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Tariq Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Tariq Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Tariq Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Tariq Fares Abbad
Fares Abbad Surah Tariq Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Tariq Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Tariq Al Hosary
Al Hosary Surah Tariq Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Tariq Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, December 25, 2025

Please remember us in your sincere prayers