Surah Tariq aya 17 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah Tariq aya 17 in arabic text(The Night-Visitant).
  
   
ayat 17 from Surah At-Tariq

﴿فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا﴾
[ الطارق: 17]

Basi wape muhula makafiri - wape muhula pole pole.

Surah At-Tariq in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


So allow time for the disbelievers. Leave them awhile.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Basi wape muhula makafiri - wape muhula pole pole.

Basi wangojee hao makafiri! Wape muhula wa karibu mpaka nikuamrishe amri gani kali ya kuwatendea.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 17 from Tariq


Ayats from Quran in Swahili

  1. Na ama wale walio amini na wakatenda mema basi Mwenyezi Mungu atawalipa ujira wao kaamili.
  2. Basi nikakukimbieni nilipo kuogopeni, tena Mola wangu Mlezi akanitunukia hukumu, na akanijaalia niwe miongoni mwa
  3. Na pia mashet'ani wanao mpigia mbizi na kufanya kazi nyenginezo. Na Sisi tulikuwa walinzi wao.
  4. Akitaka, huutuliza upepo navyo hivyo vyombo husimama tutwe juu ya bahari. Hakika katika hayo zipo
  5. Nao wakalikata jambo lao hili mapande mapande baina yao. Wote watarudi kwetu.
  6. Hakika wale walio kufuru hutoa mali yao ili kuzuilia Njia ya Mwenyezi Mungu. Basi watayatoa,
  7. Huenda labda ukajikera nafsi yako kwa kuwa hawawi Waumini.
  8. Nasi tukamwokoa yeye na wenziwe wa katika safina, na tukaifanya kuwa ni Ishara kwa walimwengu
  9. Hasha! Kwani hakika yeye alikuwa akizifanyia inadi Aya zetu!
  10. Ambaye amefundisha kwa kalamu.

Quran Surah in Swahili :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Tariq with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Tariq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tariq Complete with high quality
Surah Tariq Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Tariq Bandar Balila
Bandar Balila Surah Tariq Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Tariq Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Tariq Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Tariq Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Tariq Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Tariq Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Tariq Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Tariq Fares Abbad
Fares Abbad Surah Tariq Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Tariq Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Tariq Al Hosary
Al Hosary Surah Tariq Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Tariq Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, May 15, 2025

Please remember us in your sincere prayers