Surah Tariq aya 17 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah Tariq aya 17 in arabic text(The Night-Visitant).
  
   
ayat 17 from Surah At-Tariq

﴿فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا﴾
[ الطارق: 17]

Basi wape muhula makafiri - wape muhula pole pole.

Surah At-Tariq in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


So allow time for the disbelievers. Leave them awhile.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Basi wape muhula makafiri - wape muhula pole pole.

Basi wangojee hao makafiri! Wape muhula wa karibu mpaka nikuamrishe amri gani kali ya kuwatendea.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 17 from Tariq


Ayats from Quran in Swahili

  1. Kisha nikawatangazia kwa kelele, tena nikasema nao kwa siri.
  2. Na walio shirikisha watakapo waona hao walio washirikisha na Mwenyezi Mungu, watasema: Mola wetu Mlezi!
  3. Naye yuko juu kabisa upeo wa macho.
  4. Na A'di na Firauni na kaumu ya Lut'i.
  5. Wala msiwaoe wanawake washirikina mpaka waamini. Na mjakazi Muumini ni bora kuliko mshirikina hata akikupendezeni.
  6. Hakika Nyumba ya kwanza walio wekewa watu kwa ibada ni ile iliyoko Bakka, iliyo barikiwa
  7. Enyi mlio amini! Hakika washirikina ni najsi, kwa hivyo wasiukaribie Msikiti Mtakatifu baada ya mwaka
  8. Ambao Malaika waliwafisha nao wamejidhulumu nafsi zao! Basi watasalimu amri, waseme: Hatukuwa tukifanya uovu wowote.
  9. Na pindi tukimwonjesha rehema itokayo kwetu baada ya kumgusa dhara, bila ya shaka husema: Haya
  10. Hakika wale wanao upotoa ukweli uliomo katika Ishara zetu hawatufichikii Sisi. Je! Atakaye tupwa Motoni

Quran Surah in Swahili :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Tariq with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Tariq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tariq Complete with high quality
Surah Tariq Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Tariq Bandar Balila
Bandar Balila Surah Tariq Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Tariq Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Tariq Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Tariq Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Tariq Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Tariq Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Tariq Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Tariq Fares Abbad
Fares Abbad Surah Tariq Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Tariq Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Tariq Al Hosary
Al Hosary Surah Tariq Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Tariq Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, July 16, 2025

Please remember us in your sincere prayers