Na ilipo wafikia Haki wakasema: Huu ni uchawi, na sisi hakika tunaukataa. (43:30)

﴿وَلَمَّا جَاءَهُمُ الْحَقُّ قَالُوا هَٰذَا سِحْرٌ وَإِنَّا بِهِ كَافِرُونَ﴾
[ الزخرف: 30]

Na ilipo wafikia Haki wakasema: Huu ni uchawi, na sisi hakika tunaukataa.

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International

But when the truth came to them, they said, "This is magic, and indeed we are, concerning it, disbelievers."

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili

Na ilipo wafikia Haki wakasema: Huu ni uchawi, na sisi hakika tunaukataa.

Na ilipo teremka Qurani kuwaongoza kwenye Tawhid wakaongeza juu ya ushirikina wao kuita Qurani : -uchawi- na -kiini macho-, kwa kejeli. Na wakashikilia ukafiri wao.