Surah Qalam aya 30 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah Qalam aya 30 in arabic text(The Pen).
  
   
ayat 30 from Surah Al-Qalam

﴿فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَلَاوَمُونَ﴾
[ القلم: 30]

Basi wakakabiliana kulaumiana wao kwa wao.

Surah Al-Qalam in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


Then they approached one another, blaming each other.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Basi wakakabiliana kulaumiana wao kwa wao.

Wakawa wanaelekeana wao kwa wao wakilaumiana,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 30 from Qalam


Ayats from Quran in Swahili

  1. Mmeharimishiwa nyamafu, na damu, na nyama ya nguruwe, na mnyama aliye chinjwa si kwa ajili
  2. Je! Ni vigumu zaidi kukuumbeni nyinyi au mbingu? Yeye ndiye aliye ijenga!
  3. Sema: Alhamdu Lillahi! Kuhimidiwa ni kwa Mwenyezi Mungu! Na amani ishuke juu ya waja wake
  4. Kwani huyo hakika alikuwa hamuamini Mwenyezi Mungu Mtukufu,
  5. Hasha! Kwani hakika yeye alikuwa akizifanyia inadi Aya zetu!
  6. Sema: Nionyesheni mlio waunganisha naye kuwa washirika. Hasha! Bali Yeye ndiye Mwenyezi Mungu Mwenye nguvu,
  7. Hakika sisi zamani tulikuwa tukimwomba Yeye tu. Hakika Yeye ndiye Mwema Mwenye kurehemu.
  8. Basi Mwenyezi Mungu akawapa malipo ya duniani na bora ya malipo ya Akhera. Na Mwenyezi
  9. Na hakika Yunus alikuwa miongoni mwa Mitume.
  10. Na hakika katika nyama hoa nyinyi mna mazingatio. Tunakunywesheni katika vile viliomo matumboni mwao, vikatoka

Quran Surah in Swahili :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Surah Qalam Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Qalam Bandar Balila
Bandar Balila Surah Qalam Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Qalam Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Qalam Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Qalam Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Qalam Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Qalam Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Qalam Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Qalam Fares Abbad
Fares Abbad Surah Qalam Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Qalam Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Qalam Al Hosary
Al Hosary Surah Qalam Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Qalam Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, February 3, 2026

Please remember us in your sincere prayers