Sura Qalam Verso 30 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَلَاوَمُونَ﴾
[ القلم: 30]
E começaram a reprovar-se mutuamente.
Surah Al-Qalam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, dirigiram-se uns aos outros, lamentando-se.
Spanish - Noor International
30. Y empezaron a echarse las culpas unos a otros.
English - Sahih International
Then they approached one another, blaming each other.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E rides ao invés de chorardes,
- Disse: Descei ambos do Paraíso! Sereis inimigos uns dos outros. Porém, logo vos chegará a
- Logo, retornarão a Deus, seu verdadeiro Senhor. Não é, acaso, Seu o juízo? Ele é
- Logo depois deles criamos outra geração.
- E o estrondo os fulminou, e os reduzimos a destroços (que a torrente carregou). Distância
- E não aguardam estes, senão um só estrondo, que não demorará (a vir).
- E por praticarem a usura, sendo que isso lhes estava proibido, e por usurparem os
- Ó assembléia de gênios e humanos, se sois capazes de atravessar os limites dos céus
- Sua ordem, quando quer algo, é tão-somente: Seja!, e é.
- Não é, acaso, certo que eles dissimulam quanto ao que há em seus corações para
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



