Sura Qalam Verso 30 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَلَاوَمُونَ﴾
[ القلم: 30]
E começaram a reprovar-se mutuamente.
Surah Al-Qalam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, dirigiram-se uns aos outros, lamentando-se.
Spanish - Noor International
30. Y empezaron a echarse las culpas unos a otros.
English - Sahih International
Then they approached one another, blaming each other.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Salvo os fiéis, que praticam o bem; estes terão uma recompensa infalível.
- Dize-lhes (ainda): A verdade tem prevalecido, e a falsidade nada cria e nem restaura.
- E Deus vos criou do pó; então de esperma; depois vos dividiu em pares. E
- Depois de termos aniquilado as primeiras gerações, concedemos a Moisés o Livro como discernimento, orientação
- Tivestes um excelente exemplo em Abraão e naqueles que o seguiram, quando disseram ao seu
- Na qual há toda a espécie de frutos, e tamareiras com cachos,
- Dize-lhes: Invocai os que pretendeis, em vez de Deus! Eles não possuem nada, nem mesmo
- Então, suavizou-lhe o caminho,
- A qual derreterá tudo quanto há em suas entranhas, além da totalidade de suas peles.
- Foi quando se apresentou a eles um mensageiro de sua raça e o desmentiram; porém,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



