Sura Qalam Verso 30 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Qalam Verso 30 in arabic text(The Pen).
  
   
Verso 30 from Sura Al-Qalam

﴿فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَلَاوَمُونَ﴾
[ القلم: 30]

Y comenzaron a hacerse reproches unos a otros.

Sura Al-Qalam in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Y comenzaron a recriminarse unos a otros.

Noor International Center


30. Y empezaron a echarse las culpas unos a otros.

English - Sahih International


Then they approached one another, blaming each other.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 30 from Qalam


Ayats from Quran in Spanish

  1. Los que creyeron y llevaron a cabo las acciones de bien estarán deleitándose en un
  2. Y cuando te enviamos a un pequeño grupo de genios para que escucharan el Corán
  3. Será un sólo grito y entonces se quedarán mirando.
  4. Dicen: Es que no ha bajado a él ningún signo prodigioso de su Señor? Di:
  5. Cuando les hacemos probar a los hombres una misericordia se alegran con ella, pero si
  6. Gente del Libro! Por qué disfrazáis la verdad de falsedad y ocultáis la verdad a
  7. A punto está el relámpago de quitarles la vista. Cada vez que les alumbra andan,
  8. Y cuando Allah exigió el Compromiso a los que habían recibido el Libro: "Lo explicaréis
  9. Di: Gente del Libro! No tendréis nada hasta que no sigáis y pongáis en práctica
  10. Aquellos cuyo celo por la vida del mundo los extravió mientras pensaban que hacían el

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Sura Qalam Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Qalam Bandar Balila
Bandar Balila Sura Qalam Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Qalam Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Qalam Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Qalam Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Qalam Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Qalam Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Qalam Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Qalam Fares Abbad
Fares Abbad Sura Qalam Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Qalam Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Qalam Al Hosary
Al Hosary Sura Qalam Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Qalam Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, October 24, 2026

Please remember us in your sincere prayers