Na Pepo italetwa karibu kwa ajili ya wachamngu, haitakuwa mbali. (50:31)

﴿وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ﴾
[ ق: 31]

Na Pepo italetwa karibu kwa ajili ya wachamngu, haitakuwa mbali.

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International

And Paradise will be brought near to the righteous, not far,

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili

Na Pepo italetwa karibu kwa ajili ya wachamngu, haitakuwa mbali.

Na Pepo iliyo pambwa italetwa karibu kwa ajili ya wenye kumcha Mola wao Mlezi, kwa kufuata amri zake na kuyaepuka makatazo yake, iletwe pahala pasipo kuwa mbali nao.