Sura Qaf Verso 31 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ﴾
[ ق: 31]
E o Paraíso, para os tementes, estará preparado, não longe dali.
Surah Qaf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E far-se-á o Paraíso aproximar-se dos piedosos, não longe dali.
Spanish - Noor International
31. Y el paraíso será llevado cerca de los piadosos (donde puedan verlo).
English - Sahih International
And Paradise will be brought near to the righteous, not far,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Então o rei disse: Trazei-mo! Quero que sirva exclusivamente a mim! E quando lhe falou,
- Deus vos fez a terra como um tapete,
- Deus exemplifica (osso) com o relato de uma cidade que vivia segura e tranqüila, à
- - E tu és um dos habitantes desta metrópole -
- Terão a mesma sorte do povo do Faraó e dos seus antecessores, que desmentiram os
- Ó israelitas, recordai-vos das Minhas mercês, com as quais vos agraciei. Cumpri o vosso compromisso,
- Erguestes um marco em cada colina para que vos divertísseis?
- E quantas cidades iníquas temos tolerado! Mas logo as castigarei e a Mim será o
- Mas quem praticar o bem e for, ademais, fiel, saberá que seus esforços não serão
- Então, fulminou-os um terremoto, e a manhã encontrou-os jacentes em seus lares.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers