Sura Qaf Verso 31 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ﴾
[ ق: 31]
E o Paraíso, para os tementes, estará preparado, não longe dali.
Surah Qaf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E far-se-á o Paraíso aproximar-se dos piedosos, não longe dali.
Spanish - Noor International
31. Y el paraíso será llevado cerca de los piadosos (donde puedan verlo).
English - Sahih International
And Paradise will be brought near to the righteous, not far,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Consultar-te-ão sobre o que lhes foi permitido; dize-lhes: Foram-vos permitidas todas as coisas sadias, bem
- E creram nele, e lhes permitimos deleitarem-se por algum tempo.
- Porventura, não foram eles criados do nada, ou são eles os criadores?
- Quanto àqueles, cujos rostos resplandecerão, terão a misericórdia de Deus, da qual gozarão eternamente.
- Um dia os congregará a todos, e logo perguntará aos anjos: São estes, acaso, os
- Infligir-lhe-ei um acúmulo de vicissitudes,
- E pela noite, quando se extingue,
- É libertar um cativo,
- Que logo se converteu em algo que se agarra, do qual Deus o criou, aperfeiçoando-lhes
- E para que, quando os açoitar uma calamidade, por suas más ações, não se escusem,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers