Sura Qaf Verso 31 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ﴾
[ ق: 31]
E o Paraíso, para os tementes, estará preparado, não longe dali.
Surah Qaf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E far-se-á o Paraíso aproximar-se dos piedosos, não longe dali.
Spanish - Noor International
31. Y el paraíso será llevado cerca de los piadosos (donde puedan verlo).
English - Sahih International
And Paradise will be brought near to the righteous, not far,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E ainda disseram: O fogo infernal não nos atingirá, senão por alguns dias. Suas próprias
- Os condenados ao inferno clamarão os diletos do Paraíso: Derramai por sobre nós um pouco
- (Eis) um Livro Bendito, que te revelamos, para que os sensatos recordem os seus versículos
- Ele vos perdoará os pecados e vos introduzirá em jardins, abaixo dos quais correm os
- Sabei que a Hora chegará, indubitavelmente; porém a maioria dos humanos não crê nisso.
- Isso para certificar os fiéis, que praticam o bem, de que obterão indulgência e um
- Não lhes peço sustento algum, nem quero que Me alimentam.
- Pois, quando for tocada a trombeta,
- Dize: Tomareis por protetor outro que não seja Deus, Criador dos céus e da terra,
- Onde morarão eternamente, porque com Deus está a magnífica recompensa.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers