Sura Qaf Verso 31 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ﴾
[ ق: 31]
E o Paraíso, para os tementes, estará preparado, não longe dali.
Surah Qaf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E far-se-á o Paraíso aproximar-se dos piedosos, não longe dali.
Spanish - Noor International
31. Y el paraíso será llevado cerca de los piadosos (donde puedan verlo).
English - Sahih International
And Paradise will be brought near to the righteous, not far,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Huris recolhidas em pavilhões,
- E de quando instituímos o pacto das quarenta noites de Moisés e que vós, em
- A Hora (do Juízo) se aproxima, e a lua se fendeu.
- Então Moisés jogou o seu cajado, e eis que este se converteu numa autêntica serpente.
- Um intrépido, dentre os gênios, lhe disse: Eu to trarei ates que te tenhas levantado
- Que dão o que devem dar, com os corações cheios de temor, porque retornarão ao
- Pois, quando for tocada a trombeta,
- De que o que vos é prometido está iminente!
- Não vos caseis com as mulheres que desposaram os vosso pais - salvo fato consumado
- Vosso retorno será a Deus, porque Ele é Onipotente.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers