Sura Qaf Verso 31 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ﴾
[ ق: 31]
Y el Jardín sea acercado a los temerosos, nada lejos.
Sura Qaf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y el Paraíso será presentado a los piadosos, y no estará distante.
Noor International Center
31. Y el paraíso será llevado cerca de los piadosos (donde puedan verlo).
English - Sahih International
And Paradise will be brought near to the righteous, not far,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- no me pongas con la gente injusta.
- Y por tu Señor que les pediremos explicaciones a todos
- Los creyentes son aquellos que, habiendo creído en Allah y en Su mensajero, no dudan
- Y abandónate en Allah, Allah basta como Protector.
- Ninguna comunidad puede adelantar o atrasar su plazo.
- Y diga el hombre: Qué tiene?
- Una palabra conveniente y perdón, es mejor que una limosna acompañada de agravio. Allah es
- con copas, vasijas y vasos de un vino que manará de un manantial
- Y es cierto que tu Señor los reunirá.Él es el Sabio, el Conocedor.
- Todos habrán de comparecer ante Nos.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers