Sura Qaf Verso 31 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ﴾
[ ق: 31]
Y el Jardín sea acercado a los temerosos, nada lejos.
Sura Qaf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y el Paraíso será presentado a los piadosos, y no estará distante.
Noor International Center
31. Y el paraíso será llevado cerca de los piadosos (donde puedan verlo).
English - Sahih International
And Paradise will be brought near to the righteous, not far,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- A su lado habrá unas que sólo tendrán mirada para ellos, de grandes ojos.
- Y si Allah te toca con un daño, nadie, sino Él, te librará de ello.Y
- Los habíamos hecho dirigentes cuya llamada conducía al Fuego.
- Y escribimos para él, en las Tablas, una exhortación para todo y una explicación de
- Le dijo al que de los dos suponía salvado: Háblale de mí a tu señor.
- No hemos creado el cielo, la tierra y lo que entre ambos hay como un
- Y que los hombres, las bestias y el ganado también son de distintos colores? En
- No les servirá de nada la intercesión de ningún intercesor.
- Luego, come de todo tipo de frutos y ve por los senderos de tu Señor
- Y cuando se les llama a Allah y a Su mensajero para que juzgue entre
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran