Sura Qaf Verso 31 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ﴾
[ ق: 31]
Y el Jardín sea acercado a los temerosos, nada lejos.
Sura Qaf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y el Paraíso será presentado a los piadosos, y no estará distante.
Noor International Center
31. Y el paraíso será llevado cerca de los piadosos (donde puedan verlo).
English - Sahih International
And Paradise will be brought near to the righteous, not far,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Di: Llamad a los que afirmáis aparte de Allah! No tienen el más mínimo dominio
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Que la gente del Inyil juzgue según lo que Allah ha hecho descender en él.
- La gente del Libro que había caído en incredulidad y los asociadores, no han desistido
- Sois vosotros más difíciles de crear o el cielo que Él edificó?
- Dijeron: Por el contrario venimos a ti con lo que ellos ponen en duda.
- que sea mi heredero y herede de la familia de Yaqub y hazlo, Señor, complaciente.
- Y Allah hizo bajar Su sosiego sobre Su mensajero y los creyentes e hizo bajar
- Realmente el Shaytán quiere desencadenar entre vosotros la enemistad y el odio, sirviéndose del vino
- Y los hicimos dirigentes que guiaban siguiendo Nuestra orden.Les inspiramos que hicieran buenas acciones, que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب