Sura Qaf Verso 31 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ﴾
[ ق: 31]
Y el Jardín sea acercado a los temerosos, nada lejos.
Sura Qaf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y el Paraíso será presentado a los piadosos, y no estará distante.
Noor International Center
31. Y el paraíso será llevado cerca de los piadosos (donde puedan verlo).
English - Sahih International
And Paradise will be brought near to the righteous, not far,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dicen: Señor nuestro! Adelántanos nuestra parte antes del Día de la Cuenta.
- O acaso contáis con entrar en el Jardín sin que os suceda algo similar a
- Y es cierto que creamos los cielos, la tierra y lo que entre ambos hay,
- Muhammad es el mensajero de Allah, los que están con él son duros con los
- Dijo: Señor! Y cómo tendré un hijo siendo mi mujer estéril y habiendo llegado yo,
- Que lo que se os promete va a suceder de verdad.
- Y di: La verdad procede de mi Señor; así pues el que quiera creer, que
- Esta será su recompensa: Yahannam, a causa de lo que negaron y por haber tomado
- Allah os ha prescrito cómo debéis compensar los juramentos.Allah es vuestro Dueño y Él es
- Dijeron: Verdaderamente hemos de volver a nuestro Señor.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



