Hakika juhudi zenu bila ya shaka ni mbali mbali. (92:4)

﴿إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ﴾
[ الليل: 4]

Hakika juhudi zenu bila ya shaka ni mbali mbali.

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International

Indeed, your efforts are diverse.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili

Hakika juhudi zenu bila ya shaka ni mbali mbali.

Hakika juhudi zenu bila ya shaka zimekhitalifiana; kwani wapo wenye kubahatika katika juhudi zao, na wako wasio bahatika.