Sura Lail Verso 4 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ﴾
[ الليل: 4]
Que en verdad las acciones de unos y de otros difieren.
Sura Al-Layl in SpanishSpanish Translation - Garcia
que las obras [de las personas] son diversas.
Noor International Center
4. (por todo ello juro que) vuestras acciones son distintas (y obtendréis, en la otra vida, la recompensa que estas merezcan).
English - Sahih International
Indeed, your efforts are diverse.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dicen: Señor nuestro! Adelántanos nuestra parte antes del Día de la Cuenta.
- Cumplid con las medidas cuando las deis y sed justos en el peso, esto es
- Y cuando queremos destruir a una ciudad ordenamos a los habitantes que han caído en
- Y tu Señor envió contra ellos el azote de un castigo.
- Esos que temen a su Señor sin haberle visto y están temerosos de la Hora.
- No habrá para ellos ninguna intercesión, a excepción de quien tenga un pacto con el
- Y al abastecerles las provisiones puso una copa en la alforja de su hermano. Luego
- Aquéllos que son constantes en su salat
- Algunos de ellos creen en él y otros no creen.Tu Señor es Quien mejor conoce
- Allah es Quien envía los vientos que remueven las nubes a las que extiende en
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Lail with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Lail mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Lail Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers