Sura Lail Verso 4 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ﴾
[ الليل: 4]
Que en verdad las acciones de unos y de otros difieren.
Sura Al-Layl in SpanishSpanish Translation - Garcia
que las obras [de las personas] son diversas.
Noor International Center
4. (por todo ello juro que) vuestras acciones son distintas (y obtendréis, en la otra vida, la recompensa que estas merezcan).
English - Sahih International
Indeed, your efforts are diverse.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- siendo Él testigo de ello.
- Y cuando te enviamos a un pequeño grupo de genios para que escucharan el Corán
- Ponte la mano bajo el brazo y saldrá blanca, sin que sea debido a ningún
- Gustad Mi castigo y Mi advertencia!
- Y dicen: Cuándo tendrá lugar la victoria si es verdad lo que decís?
- Luego, a pesar de haber visto los signos, les pareció conveniente encarcelarlo por un tiempo.
- Y ya sabréis a quién va a llegarle un castigo que le humillará y sobre
- Di: Quién os provee desde el cielo y la tierra? Quién tiene en Su poder
- Y si se retractan, establecen el salat y entregan el zakat... Son vuestros hermanos en
- Y dijeron los magnates, que eran los que de su pueblo se habían negado a
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Lail with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Lail mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Lail Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب