Sura Lail Verso 4 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ﴾
[ الليل: 4]
Que en verdad las acciones de unos y de otros difieren.
Sura Al-Layl in SpanishSpanish Translation - Garcia
que las obras [de las personas] son diversas.
Noor International Center
4. (por todo ello juro que) vuestras acciones son distintas (y obtendréis, en la otra vida, la recompensa que estas merezcan).
English - Sahih International
Indeed, your efforts are diverse.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Después hemos dado en herencia el Libro a aquéllos de Nuestros siervos que hemos elegido.
- Pero no ven que Allah, que es Quien creó los cielos y la tierra, tiene
- y habrá perdido quien la lleve al extravío.
- Combatid contra aquéllos, de los que recibieron el Libro, que no crean en Allah ni
- Pero quien busque algo más allá de eso... Esos son los transgresores.
- Y salvamos a los que creían y temían (a su Señor).
- Ese es el favor de Allah que Él da a quien quiere.Allah es Dueño del
- Así ha de ser, y quien sea reverente con las cosas inviolables de Allah, será
- Luchad por Allah como se debe luchar por Él.Él os ha elegido y no ha
- No es sino un siervo al que favorecimos y al que hicimos un ejemplo para
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Lail with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Lail mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Lail Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



