Sura Lail Verso 4 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ﴾
[ الليل: 4]
Que en verdad las acciones de unos y de otros difieren.
Sura Al-Layl in SpanishSpanish Translation - Garcia
que las obras [de las personas] son diversas.
Noor International Center
4. (por todo ello juro que) vuestras acciones son distintas (y obtendréis, en la otra vida, la recompensa que estas merezcan).
English - Sahih International
Indeed, your efforts are diverse.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Os cortaré una mano y un pie del lado contrario y luego os crucificaré a
- Allah los recompensará por lo que dicen con jardines por cuyo suelo corren los ríos,
- En el nombre de Allah, el Misericordioso, el Compasivo
- Es cierto que los que se han negado a creer en el Recuerdo cuando les
- Tiene siete puertas y a cada puerta le corresponde una parte, ya designada, de ellos.
- Y el astro y el árbol se postran.
- Así hicimos que los que habían sido subyugados antes, heredaran los orientes y los occidentes
- Vosotros que creéis! No toméis como amigos aliados a aquéllos de los que recibieron el
- Di: Creemos en Allah y en lo que se ha hecho descender para nosotros y
- Qué dones de vuestro Señor pondrás en duda?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Lail with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Lail mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Lail Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



