Sure Lail Vers 4 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ﴾
[ الليل: 4]
Euer Bemühen ist wahrlich verschieden.
Surah Al-Layl in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, euer Streben ist doch verschieden.
German - Adel Theodor Khoury
Euer Streben ist wahrlich verschieden.
Page 595 German transliteration
English - Sahih International
Indeed, your efforts are diverse.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und sie werden sagen: "(Alles) Lob gehört Allah, Der den Kummer von
- und die 'Ad und Fir'aun und die Brüder Luts
- und wenn die Meere gesprengt werden
- Fügt ihr nichts Böses zu, sonst überkommt euch die Strafe eines gewaltigen
- als wir euch dem Herrn der Weltenbewohner gleichsetzten.
- Als sie ihn aber sahen, sagten sie: "Wir haben uns fürwahr geirrt.
- Und dein Herr ist der Unbedürftige, voll der Barmherzigkeit. Wenn Er will,
- So trafen sie (schließlich) die bösen Taten, die sie begangen hatten, und
- Und am Tag, da sich die Stunde erhebt, schwören die Übeltäter, sie
- Er läßt die Nacht in den Tag eindringen, und Er läßt den
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Lail with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Lail mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Lail Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



