Maamkiano yao siku ya kukutana naye yatakuwa: Salama! Na amewaandalia malipo ya (33:44)

﴿تَحِيَّتُهُمْ يَوْمَ يَلْقَوْنَهُ سَلَامٌ ۚ وَأَعَدَّ لَهُمْ أَجْرًا كَرِيمًا﴾
[ الأحزاب: 44]

Maamkiano yao siku ya kukutana naye yatakuwa: Salama! Na amewaandalia malipo ya ukarimu.

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International

Their greeting the Day they meet Him will be, "Peace." And He has prepared for them a noble reward.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili

Maamkiano yao siku ya kukutana naye yatakuwa: Salama! Na amewaandalia malipo ya ukarimu.

Maamkio yao siku watakapo kutana naye ni: Amani na Salama kwao. Na amewatengezea kwa vitendo vyao ujira wa ukarimu utakao waonyesha fadhila zake.