Sura Ahzab Verso 44 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿تَحِيَّتُهُمْ يَوْمَ يَلْقَوْنَهُ سَلَامٌ ۚ وَأَعَدَّ لَهُمْ أَجْرًا كَرِيمًا﴾
[ الأحزاب: 44]
Sua saudação, no dia em que comparecerem ante Ele, será: Paz! E está-lhes destinada uma generosa recompensa.
Surah Al-Ahzab in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
A saudação a estes, um dia, quando O depararem será: Salam!, Paz! E Ele já lhes preparou generoso prêmio.
Spanish - Noor International
44. El día de su encuentro con (Al-lah), (los creyentes) serán recibidos con saludos de paz. Y Él habrá preparado para ellos una generosa recompensa.
English - Sahih International
Their greeting the Day they meet Him will be, "Peace." And He has prepared for them a noble reward.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Teu próprio povo o desmentiu (o Alcorão), não obstante ser (seu conteúdo) a pura verdade.
- Serão aqueles que não obterão não vida futura senão o fogo infernal; e tudo quanto
- Que, quando cometem uma obscenidade ou se condenam, mencionam a Deus e imploram o perdão
- A qual (maldição) pesará sobre eles eternamente,; o suplício não lhes será mitigado, nem serão
- Segui o que vos foi revelado por vosso Senhor e não sigais outros protetores em
- Porventura, não vos criamos de líquido débil,
- Ó Senhor meu, agracia-me com um filho que figure entre os virtuosos!
- E o que é que te fará entender isso?
- Porque durante o dia tens muitos afazeres.
- E o que te fará compreender o que é o Dia da Discriminação?
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Ahzab with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ahzab mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ahzab Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب