Sura Ahzab Verso 44 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿تَحِيَّتُهُمْ يَوْمَ يَلْقَوْنَهُ سَلَامٌ ۚ وَأَعَدَّ لَهُمْ أَجْرًا كَرِيمًا﴾
[ الأحزاب: 44]
El día en que se encuentren con Él, el saludo que recibirán será: Paz. Y les habrá preparado una generosa recompensa.
Sura Al-Ahzab in SpanishSpanish Translation - Garcia
Su saludo el día que se encuentren con Él [en el Paraíso] será: "¡Que la paz sea contigo!" Dios les tiene reservada una recompensa generosa.
Noor International Center
44. El día de su encuentro con (Al-lah), (los creyentes) serán recibidos con saludos de paz. Y Él habrá preparado para ellos una generosa recompensa.
English - Sahih International
Their greeting the Day they meet Him will be, "Peace." And He has prepared for them a noble reward.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Acaso a los que han heredado la tierra después de otros que hubo en ella,
- El día en que a los injustos no les servirán de nada sus disculpas y
- Los ángeles no descienden si no es con la verdad y en ese caso ya
- Realmente tememos de nuestro Señor un día largo, penoso.
- Y que no te aparten de los signos de Allah una vez que se te
- Y el que lo había comprado, que era de Misr, le dijo a su mujer:
- Ya has confirmado la visión que tuviste. Realmente así es como recompensamos a los que
- Para que les pague la recompensa que les corresponda y les aumente Su favor; es
- Dijo Allah: La haré bajar para vosotros, pero al que después de esto reniegue, lo
- Y cuando se echaron atrás y vieron que se habían extraviado dijeron: Si nuestro Señor
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ahzab with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ahzab mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ahzab Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers