Sura Ahzab Verso 44 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿تَحِيَّتُهُمْ يَوْمَ يَلْقَوْنَهُ سَلَامٌ ۚ وَأَعَدَّ لَهُمْ أَجْرًا كَرِيمًا﴾
[ الأحزاب: 44]
El día en que se encuentren con Él, el saludo que recibirán será: Paz. Y les habrá preparado una generosa recompensa.
Sura Al-Ahzab in SpanishSpanish Translation - Garcia
Su saludo el día que se encuentren con Él [en el Paraíso] será: "¡Que la paz sea contigo!" Dios les tiene reservada una recompensa generosa.
Noor International Center
44. El día de su encuentro con (Al-lah), (los creyentes) serán recibidos con saludos de paz. Y Él habrá preparado para ellos una generosa recompensa.
English - Sahih International
Their greeting the Day they meet Him will be, "Peace." And He has prepared for them a noble reward.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y dirán los que se negaron a creer: Señor nuestro! Muéstranos a aquellos genios y
- Él es el Viviente, no hay dios sino Él, invocadlo ofreciéndole con sinceridad, sólo a
- Y cuando el Profeta confió un secreto a una de su esposas y ella lo
- Ves cómo los que tienen una enfermedad en el corazón van a ellos corriendo y
- Pero no ven que Allah, que es Quien creó los cielos y la tierra, tiene
- Y anuncia a los creyentes la buena noticia de que tendrán procedente de Allah abundante
- Os sorprende que os haya llegado un recuerdo de vuestro Señor a través de uno
- Y es cierto que tu Señor los reunirá.Él es el Sabio, el Conocedor.
- Cuando tengan argollas en el cuello y cadenas, serán llevados a rastras
- No es propio de Allah tomar ningún hijo. Gloria a Él! Cuando decide algo, sólo
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ahzab with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ahzab mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ahzab Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers