Na tungeli taka tungeli peleka katika kila mji Mwonyaji. (25:51)

﴿وَلَوْ شِئْنَا لَبَعَثْنَا فِي كُلِّ قَرْيَةٍ نَّذِيرًا﴾
[ الفرقان: 51]

Na tungeli taka tungeli peleka katika kila mji Mwonyaji.

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International

And if We had willed, We could have sent into every city a warner.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili

Na tungeli taka tungeli peleka katika kila mji Mwonyaji.

Na lau kuwa tumetaka basi tungeli mpeleka mwonyaji kwenye kila mji. Basi jitahidi na wito wako; na wacha maneno ya makafiri; na tupilia mbali wanayo yaleta.