Sura Furqan Verso 51 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَوْ شِئْنَا لَبَعَثْنَا فِي كُلِّ قَرْيَةٍ نَّذِيرًا﴾
[ الفرقان: 51]
Si hubiéramos querido, habríamos hecho surgir un advertidor en cada ciudad.
Sura Al-Furqan in SpanishSpanish Translation - Garcia
Si hubiera querido, habría enviado a cada ciudad un Profeta.
Noor International Center
51. Y si hubiésemos querido, habríamos enviado un amonestador a cada ciudad.
English - Sahih International
And if We had willed, We could have sent into every city a warner.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Respondió: Dice que sea una vaca que no haya sido subyugada ni para arar la
- le haremos propicia la dificultad.
- Matad a Yusuf o abandonadlo en una tierra cualquiera para que así el rostro de
- Y cuando Ibrahim les dijo a sus padres y a su gente: Y estoy libre
- Esos tendrán los jardines de Adn por cuyo suelo corren los ríos, en ellos se
- Pero escindieron entre ellos lo que tenían, todos han de volver a Nosotros.
- Dijeron: Pídele a tu Señor por nosotros que nos aclare cómo ha de ser. Respondió:
- Este es el día de la Distinción, os reuniremos a vosotros y a los que
- Os jurarán por Allah cuando hayáis regresado para que los dejéis. Apartaos de ellos! Son
- Aquellos cuyas obras pesen en la balanza... Esos serán los afortunados.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



