Sura Furqan Verso 51 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَوْ شِئْنَا لَبَعَثْنَا فِي كُلِّ قَرْيَةٍ نَّذِيرًا﴾
[ الفرقان: 51]
Si hubiéramos querido, habríamos hecho surgir un advertidor en cada ciudad.
Sura Al-Furqan in SpanishSpanish Translation - Garcia
Si hubiera querido, habría enviado a cada ciudad un Profeta.
Noor International Center
51. Y si hubiésemos querido, habríamos enviado un amonestador a cada ciudad.
English - Sahih International
And if We had willed, We could have sent into every city a warner.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Si Allah quiere desviaros, mi consejo, aunque quiera aconsejaros, no os servirá de nada.Él es
- Ten pues paciencia con lo que dicen y glorifica a tu Señor con la alabanza
- Y en la tierra hay terrenos distintos que son colindantes, jardines de vides, cereales y
- Esos que siembran corrupción en la tierra en vez de poner orden.
- Que se fije el hombre en lo que come:
- Y que no pueden dar ayuda ni ayudarse a sí mismos?
- Y verdaderamente Allah es mi Señor y el vuestro, adoradlo pues. Este es un camino
- Y es verdad que han dicho:
- Si Allah hubiera querido os habría hecho una comunidad única, pero Él extravía a quien
- Allah eligió a Adam, a Nuh, a la familia de Ibrahim y a la familia
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers