Basi tumeifanya nyepesi hii Qur'ani kwa ulimi wako, ili wapate kukumbuka. (44:58)

﴿فَإِنَّمَا يَسَّرْنَاهُ بِلِسَانِكَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ﴾
[ الدخان: 58]

Basi tumeifanya nyepesi hii Qur'ani kwa ulimi wako, ili wapate kukumbuka.

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International

And indeed, We have eased the Qur'an in your tongue that they might be reminded.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili

Basi tumeifanya nyepesi hii Qurani kwa ulimi wako, ili wapate kukumbuka.

Basi hakika Sisi tumekufanyia wepesi kuisoma Qurani na kuifikisha kama ilivyo teremka kwa lugha yako, na lugha yao, ili wapate kuwaidhika, na waiamini, na watende kwa mujibu yaliomo ndani yake.