Sura Ad Dukhaan Verso 58 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَإِنَّمَا يَسَّرْنَاهُ بِلِسَانِكَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ﴾
[ الدخان: 58]
Em verdade, temos-te facilitado (o Alcorão) em tua língua, para que meditem.
Surah Ad-Dukhaan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, apenas, facilitamo-lo, em tua língua, para meditarem.
Spanish - Noor International
58. Y, ciertamente, te hemos facilitado (el Corán) en tu propia lengua (oh, Muhammad!) para que los hombres reflexionen (y crean).
English - Sahih International
And indeed, We have eased the Qur'an in your tongue that they might be reminded.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E quando é dado como exemplo o filho de Maria, eis que o teu povo
- E se quiséssemos, teríamos enviado um admoestador a cada cidade.
- Antes deles, desmentiram os mensageiros o povo de Noé, os moradores de Arrass e o
- São estes, acaso, de quem juraste que Deus não os agraciaria com Sua misericórdia? (Deus
- E em Moisés (também, havia um sinal), quando o enviamos ao Faraó, com uma autoridade
- E há em seus bens uma parte para o mendigo e o desafortunado
- Cada alma tem sobre si um guardião (angelical).
- Não existe criatura sobre a terra cujo sustento não dependa de Deus; Ele conhece a
- Ele vos propiciou fazerdes fogo de árvores secas, que vós usais como lenha.
- Mensageiros anteriores a ti foram escarnecidos; porém, os escarnecedores foram envolvidos por aquilo de queescarneciam.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



