Surah Ad Dukhaan Aya 58 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَإِنَّمَا يَسَّرْنَاهُ بِلِسَانِكَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ﴾
[ الدخان: 58]
Katiyakang Aming ginawa ito (ang Qur’an) na magaan sa iyong dila upang sila ay makaala-ala
Surah Ad-Dukhaan in Filipinotraditional Filipino
Kaya nagpadali lamang Kami nito sa dila mo nang sa gayon sila ay magsasaalaala
English - Sahih International
And indeed, We have eased the Qur'an in your tongue that they might be reminded.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Na napapalibutan ng Halamanan at malinamnam na ubasan
- (At alalahanin) ang Araw na Kanyang ihahanay kayong (lahat) sa
- Siya si Allah, ang tunay mong Panginoon, ang Tagapanustos at
- Ito (ang Qur’an) ang tunay na Patnubay. At sa mga
- Hindi pinahihintulutan na maabot (malampasan) ng araw ang buwan, gayundin
- Sila ay magsisisagot: “Hindi, kayo rin sa inyong sarili ay
- Hindi baga Namin winasak ang mga tao nang panahong sinauna
- Sa pamamagitan (ng mga anghel) na matatag na nagtataboy sa
- o Propeta (Muhammad)! Sabihin mo sa iyong mga asawa: “Kung
- (Sila ay malalagay) sa mga luklukan na nagagayakan ng ginto
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers