Sura Ad Dukhaan Verso 58 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَإِنَّمَا يَسَّرْنَاهُ بِلِسَانِكَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ﴾
[ الدخان: 58]
Y realmente lo hemos hecho fácil en tu lengua para que pudieran reflexionar.
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
Para facilitar su comprensión lo he revelado [al Corán] en tu lengua, para que reflexionen.
Noor International Center
58. Y, ciertamente, te hemos facilitado (el Corán) en tu propia lengua (oh, Muhammad!) para que los hombres reflexionen (y crean).
English - Sahih International
And indeed, We have eased the Qur'an in your tongue that they might be reminded.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y confíate al Viviente, el que no muere, y glorifícalo con Su alabanza. Él se
- Nosotros hemos hecho descender el Recuerdo y somos sus guardianes.
- Pero si te dan la espalda, di: Allah me basta, no hay dios sino Él,
- Aférrate pues a lo que te hemos inspirado, es cierto que tú estás en un
- Quien dé la espalda después de eso... Esos son los que se salen del camino.
- Y así mismo hemos hecho que en cada ciudad sus malhechores fueran algunos de sus
- Es cierto que Nosotros heredaremos la tierra y a quien haya en ella y a
- Cuando tu Señor lo llamó en el valle purificado de Tuwa:
- Es un descenso de Aquel que ha creado la tierra y los excelsos cielos.
- Y así fue que Iblis confirmó en ellos su convicción y le siguieron, con la
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers