Surah Rahman aya 6 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah Rahman aya 6 in arabic text(The Most Merciful).
  
   
ayat 6 from Surah Ar-Rahman

﴿وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ﴾
[ الرحمن: 6]

Na mimea yenye kutambaa, na miti, inanyenyekea.

Surah Ar-Rahman in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


And the stars and trees prostrate.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Na mimea yenye kutambaa, na miti, inanyenyekea.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 6 from Rahman


Ayats from Quran in Swahili

  1. Siku tutayo wakusanya wachamngu kuwapeleka kwa Arrahmani Mwingi wa Rehema kuwa ni wageni wake.
  2. Na miji mingapi tuliiangamiza, ikaifikia adhabu yetu usiku au walipo kuwa wamelala adhuhuri.
  3. Basi ziangalie athari za rehema ya Mwenyezi Mungu, jinsi anavyo ihuisha ardhi baada ya kufa
  4. Tuliahidiwa haya sisi na baba zetu zamani. Hayakuwa haya ila ni visa vya uwongo vya
  5. Na Mwenyezi Mungu akikugusisha madhara, basi hapana wa kukuondolea ila Yeye. Na akikutakia kheri, basi
  6. Basi hukumu baina yangu na wao kwa hukumu yako, na uniokoe mimi na walio pamoja
  7. Wapewe mafakiri Wahajiri walio tolewa majumbani mwao na mali yao kwa ajili ya kutafuta fadhila
  8. Na mageuko yako kati ya wanao sujudu.
  9. Siku atapo wafufua Mwenyezi Mungu, na awaambie yale waliyo yatenda. Mwenyezi Mungu ameyadhibiti, na wao
  10. Akasema: Mtalima miaka saba kwa juhudi. Mtacho vuna kiwacheni katika mashuke yake, isipo kuwa kidogo

Quran Surah in Swahili :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Surah Rahman Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Rahman Bandar Balila
Bandar Balila Surah Rahman Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Rahman Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Rahman Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Rahman Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Rahman Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Rahman Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Rahman Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Rahman Fares Abbad
Fares Abbad Surah Rahman Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Rahman Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Rahman Al Hosary
Al Hosary Surah Rahman Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Rahman Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, December 21, 2025

Please remember us in your sincere prayers