Sura Rahman Verso 6 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ﴾
[ الرحمن: 6]
E as ervas e as árvores prostram-se em adoração.
Surah Ar-Rahman in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E a grama e as árvores prosternam-se.
Spanish - Noor International
6. Las plantas[994] y los árboles se postran (ante su Señor).
[994] También puede significar «las estrellas».
English - Sahih International
And the stars and trees prostrate.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Nem fala por capricho.
- Acaso lhes exiges recompensa e por isso lhes pesa o débito?
- E revelou ao Seu servo o que Ele havia revelado.
- (Depois da sentença será dito aos anjos da guarda): Precipitai no inferno todo o incrédulo
- E disse Deus: Fá-la-ei descer; porém, quem de vós, depois disso, continuar descrendo, saiba que
- Porém, quanto ao que se arrepender e praticar o bem, é possível que se conte
- Porque foi um dos Nossos servos fiéis.
- Castigamo-los; porém, não se submeteram ao seu Senhor, nem se humilharam,
- Desdenhoso, para assim desviar os demais da senda de Deus. Sofrerá aviltamento neste mundo e,
- Dize-lhes (ainda): Nosso Senhor nos congregará e logo decidirá o assunto entre nós com eqüidade,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers