Sura Rahman Verso 6 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ﴾
[ الرحمن: 6]
E as ervas e as árvores prostram-se em adoração.
Surah Ar-Rahman in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E a grama e as árvores prosternam-se.
Spanish - Noor International
6. Las plantas[994] y los árboles se postran (ante su Señor).
[994] También puede significar «las estrellas».
English - Sahih International
And the stars and trees prostrate.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E com Maria, filha de Imran, que conservou o seu pudor, e a qual alentamos
- Nunca lhes chegou nenhum dos versículos de seu Senhor sem que eles o desdenhassem.
- Que sorverá, mas não poderá tragar. A morte o espreitará por todas as partes, mas
- Se não fosse pela graça de Deus e pela Sua misericórdia para convosco... e Deus
- Quem praticar o bem, será em benefício próprio; por outra, quem praticar o mal, o
- Porventura, exaurimo-nos com a primeira criação? Qual! Estão em dúvida acerca da nova criação.
- Porque cumprem os seus votos e temem o dia em que o mal estará espalhado,
- E recomendamos ao homem benevolência para com os seus pais. Sua mãe o suporta, entre
- Quem quiser, pois, que o recorde!
- Por isso, prescrevemos aos israelitas que quem matar uma pessoa, sem que esta tenha cometido
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran