Sura Rahman Verso 6 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ﴾
[ الرحمن: 6]
E as ervas e as árvores prostram-se em adoração.
Surah Ar-Rahman in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E a grama e as árvores prosternam-se.
Spanish - Noor International
6. Las plantas[994] y los árboles se postran (ante su Señor).
[994] También puede significar «las estrellas».
English - Sahih International
And the stars and trees prostrate.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Que depois agraciei com infinitos bens,
- Vosso Senhor vos conhece melhor do que ninguém. Se Lhe apraz, apiada-Se de vós e,
- Deus foi Quem fez a terra como berço, o céu como teto, modelou e aperfeiçoou
- E estas parábolas, citamo-las aos humanos; porém, só os sensatos as compreendem.
- E se o houvéssemos revelados a algum dos não árabes,
- Dize-lhes: Não reparais nas divindades que invocais em vez de Deus? Mostrai-me o que criaram
- É inadmissível que o profeta fraude; mas, o que assim fizer, comparecerá com o que
- Que afastam os demais da senda de Deus, anunciam-na tortuosa e negam a vida futura!
- Quanto àquelas, das vossas mulheres, que tiverem chegado à menopausa, se tiverdes dúvida quanto a
- São os verdadeiros incrédulos; porém, preparamos para eles um castigo ignominioso.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers