Sura Rahman Verso 6 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ﴾
[ الرحمن: 6]
E as ervas e as árvores prostram-se em adoração.
Surah Ar-Rahman in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E a grama e as árvores prosternam-se.
Spanish - Noor International
6. Las plantas[994] y los árboles se postran (ante su Señor).
[994] También puede significar «las estrellas».
English - Sahih International
And the stars and trees prostrate.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- É enormemente odioso, perante Deus, dizerdes o que não fazeis.
- Está-vos prescrita a luta (pela causa de Deus), embora o repudieis. É possível que repudieis
- Ó humanos, se Ele quisesse, far-vos-ia desaparecer e vos substituiria por outros seres, porque Deus
- Não há utilidade alguma na maioria dos seus colóquios, salvo nos que recomendam a caridade,
- E quando o seu Senhor lhe disse: Submete-te a Mim!, respondeu: Eis que me submeto
- Não obstante, temos-lhes enviado admoestadores.
- Cada qual tem um objetivo traçado por Ele. Empenhai-vos na prática das boas Ações, porquanto,
- E salvamos os fiéis tementes.
- E foi Ele Quem fez a noite suceder ao dia, para quem recordar ou demonstrar
- Glorifica o nome do teu Senhor, o Altíssimo,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



