Sure Rahman Vers 6 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ﴾
[ الرحمن: 6]
Die stiellosen Pflanzen und die Bäume werfen sich nieder.
Surah Ar-Rahman in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und das Bodengewächs und die Bäume vollziehen Sudschud.
German - Adel Theodor Khoury
Der Stern und die Bäume werfen sich nieder.
Page 531 German transliteration
English - Sahih International
And the stars and trees prostrate.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und das Buch wird hingelegt. Dann siehst du die Übeltäter besorgt wegen
- Und Er ist es, Der die Winde als Frohboten Seiner Barmherzigkeit (voraus)sendet.
- Er (Musa) sagte: "(Er ist) euer Herr und der Herr eurer Vorväter."
- Und als nun Talut mit den Heerscharen aufgebrochen war, sagte er: "Allah
- Die Sabaer hatten ja in ihrem Wohnort ein Zeichen: zwei Gärten zur
- Er sagte: "So wird es sein. Dein Herr sagt: ,Das ist Mir
- Wie viele Geschlechter vernichteten Wir vor ihnen, die eine stärkere Gewalt hatten
- den Weg derjenigen, denen Du Gunst erwiesen hast, nicht derjenigen, die (Deinen)
- Gewiß, Wir haben die Tora hinabgesandt, in der Rechtleitung und Licht sind,
- Abwendig machen läßt sich davon, wer sich abwendig machen läßt.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers