Kinga maovu kwa kutenda yaliyo mema zaidi. Sisi tunajua wayasemayo. (23:96)

﴿ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ السَّيِّئَةَ ۚ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَصِفُونَ﴾
[ المؤمنون: 96]

Kinga maovu kwa kutenda yaliyo mema zaidi. Sisi tunajua wayasemayo.

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International

Repel, by [means of] what is best, [their] evil. We are most knowing of what they describe.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili

Kinga maovu kwa kutenda yaliyo mema zaidi. Sisi tunajua wayasemayo.

Wewe endelea na wito wako, na ukabili uovu wao kwa vitendo vilivyo vizuri kama kusamehe au vyenginevyo. Na Sisi tunajua vyema wanakutaja vipi wewe, na wanavyo usema kwa ubaya huo wito wako kwa uwovu na uzushi. Na Sisi tutawalipa kwa hayo.